ML OPLØSNING - oversættelse til Spansk

• ml de solución
• mililitros de solución
• ml de disolución

Eksempler på brug af Ml opløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

IE/ 0, 36 Injektionsvæske, ml opløsning.
UI/ 0,36 ml Solución inyectable.

Humatrope 6 mg giver 2,08 mg somatropin/ ml opløsning.
Humatrope 6 mg corresponde a 2,08 mg de somatropina por ml de solución.

100 ml, 200 ml eller 400 ml opløsning i hætteglas( type II- glas)
200 ml o 400 ml de solución en viales(vidrio tipo II)

får besked på at trække 0, 5 ml opløsning op i sprøjten.
se les enseña a pasar 0,5 ml de disolución a la jeringuilla.

Resultatet er 21 ml opløsning til enkeltdosisbrug, som indeholder ca. 21 mg/ml trastuzumab.
Esto produce una solución de 7,4 ml para dosis única que contiene aproximadamente 21 mg/ml de trastuzumab.

Hver ml opløsning indeholder 100 enheder af det aktive stof insulin glargin( svarende til 3,64 mg).
Cada mililitro de solución contiene 100 unidades del principio activo insulina glargina(equivalente a 3,64 mg).

Til syntese af nano-HAP, en 40 ml opløsning af 0,32 M Ca( NO3) 2 ⋅ 4H2O blev anbragt i en lille bæger.
Para la síntesis de nano-HAP, se colocó una solución de 40 ml de 0,32 M Ca(NO3) 2 ⋅ 4H2O en un pequeño vaso de precipitados.

Det injiceres direkte ind i en vene, som en enkelt dosis på 400 mikrogram i en 5 ml opløsning- injektionen tager ca. 10 sekunder.
Se inyecta directamente en una vena, en forma de dosis única de 400 microgramos en una solución de 5 ml; la inyección tardará unos 10 segundos en completarse.

Op til 40 mg valsartan( svarende til 13 ml opløsning) for dem, der vejer mindre end 35 kg.
Hasta 40 mg de valsartán(que equivalen a 13 ml de la solución) para aquellos con un peso menor a 35 kg.

Luminity 150 mikroliter/ ml opløsning til dispersion til injektion
Luminity 150 microlitros/ ml solución para dispersión para inyección

Ml opløsning i fyldt injektionssprøjte( type I glas)
Jeringa precargada con 0,3 ml de solución(vidrio tipo I),

Efter blanding indeholder 1 ml opløsning 0, 6 mg eptacog alfa( aktiveret).
Después de la reconstitución 1 ml de la solución contiene 0,6 mg de eptacog alfa(activado).

En fyldt injektionssprøjte, med 3 ml opløsning, indeholder 3 mg ibandronsyre( som natriummonohydrat).
Una jeringa precargada de 3 ml de solución contiene 3 mg de ácido ibandrónico(como monohidrato sódico).

En fyldt sprøjte indeholder Hvert hætteglas på 0, 5 ml opløsning indeholder 135 mikrogram peginterferon alfa- 2a*.
Cada jeringa precargada contiene peginterferón alfa-2a*… .135 microgramos Cada vial de 1 ml de solución contiene 135 microgramos de peginterferón alfa-2a.

Ml opløsning indeholder 50 mikrogram latanoprost( svarende til en vægt/volumen-% på 0,005).
Ml de la solución contiene 50 microgramos de latanoprost(equivalente al 0,005% peso/volumen).

indeholder 1 ml opløsning enten 10 mg, 15 mg
1 ml de la solución transparente contiene 10 mg,

En ml opløsning indeholder 7, 5 mg atosiban fri- base som atosibanacetat.
Un ml de solución contiene 7,5 mg de atosiban como base-libre en forma de acetato de atosiban.

Derfor svarer 5 ml opløsning til 50 mg af det aktive stof.
Así, 5 ml de la solución reconstituida son equivalentes a 50 mg de la sustancia activa.

Ml opløsning i hætteglas( type 1, farveløst glas)
Solución de 10 ml en un vial(vidrio incoloro de tipo I)

Hvert hætteglas indeholder 0. 02- 5 ml opløsning, som er kalibreret på en bestemt referencedato/ et bestemt referencetidspunkt afhængigt af det bestilte radioaktivitetsniveau.
Vial contiene de 0,02 a 5 ml de solución calibrada para una fecha/ hora de referencia dependiendo de la radiactividad solicitada.