MODESHOWS - oversættelse til Spansk

• desfiles de moda
• espectáculos de moda
• shows de moda

Eksempler på brug af Modeshows på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vi er stolte af at have været en del mere end 75 modeshows under New York Fashion Week.
estamos orgullosos de haber participado en más de 75 desfiles de la New York Fashion Week.

andre blide nuancer er i spidsen på næsten alle modeshows.
otras tonalidades suaves encabezan casi todos los desfiles de moda.

besøger produktionssteder og deltage modeshows.
visitando los lugares de fabricación y asistir a los desfiles de moda.

På flere af de store varehuse, kan du også betale af besøgende en lille mønt at se deres egen modeshows, der kan være værd at prisen.
En varios de los grandes almacenes, que los visitantes pagan un centavo para ver sus propios desfiles, que puede ser vale la pena el precio.

Tak passerer nylig i hovedstaden i Fashion Week og individuelle modeshows, begyndte Moskva for at besøge de berømte vestlige designere.
Gracias pasando recientemente en la capital de la Semana de la Moda y desfiles individuales, Moscú comenzaron a visitar los famosos diseñadores occidentales.

visningen af vores kollektioner, vores modeshows og den måde vi behandler vores kunder.
la dirección de nuestros espectáculos y la manera en que nos reunimos con nuestros clientes.

David Beckham med børn i modeshows- den populære mor forlod ikke vokal karriere,
David Beckham con los niños en desfiles de moda- la madre popular no dejó la carrera vocal,

lærer gennem modeshows, live-projekter, designkonkurrencer,
aprendiendo a través de desfiles de moda, proyectos en vivo,

flaunty former giver en umiskendelig flair til landingsbaner i modeshows, samt på stranden.
ostentosas dan un toque inconfundible a las pasarela, en los shows de moda, así como en las playas.

støjende diskoteker, modeshows at arrangere, passe dyr
ruidosas discotecas, desfiles de moda para organizar, cuidar a los animales

teater, modeshows, fester og bryllupper,
teatro, desfiles de moda, fiestas y bodas,

catwalks, modeshows og forestillinger af pi ù big hår saloner rundt omkring i verden.
los mejores espectáculos, las plataformas, las pasarelas, los desfiles de moda y las actuaciones de los más grandes peluqueros de en todo el mundo.

Krome ordre, virksomheden underskrevet en kontrakt med tv-stationen Radio Javan om brugen af de vigtigste sange af iranske musikere i den mest prestigefyldte modeshows fra New York,
Krome, la compañía firmó un contrato con la emisora de radio de Java en el uso de las principales canciones de músicos iraníes en los más prestigiosos desfiles de moda de Nueva York,

bartending flairs, mad lastbiler og modeshows, er blandt højdepunkterne i begivenheden.
camiones de comida y desfiles de modas, son algunos de los aspectos más destacados del evento.

Paris finder fashionable modeshows sted med magt og hoved- og hvor,
Milán y París, los desfiles de moda se llevan a cabo con fuerza

Nicky Minaj, for eksempel, er blandt hovedpersonerne i den forreste række på Paris Fashion Week dedikeret indtil 8. marts i Fashion Winter 2017- 2018 modeshows.
Nicky Minaj, por ejemplo, se encuentra entre los protagonistas de la primera fila en la semana de la moda de París dedicada, hasta el 8 de marzo, en los desfiles de moda Otoño Invierno 2017- 2018.

modedesignere Stefano Dolce og Domenico Gabbana byen Napoli til at fejre deres 30-årige karriere med modeshows, fester og events.
Domenico Dolce eligieron la ciudad de Nápoles para celebrar la carrera de 30 años con desfiles, fiestas y eventos.

viser deres kreationer hår, derfor egner ofte sig til at arbejde i store backstage modeshows, som derefter vises på tv
por lo tanto a menudo se prestan para trabajar en grandes backstage de desfiles que luego aparecen en la televisión

førende mandlige model for de italienske designere Dolce& Gabbana, som brugte ham i deres kampagner og modeshows.
quienes lo han incluido en sus campañas y shows; convirtiéndolo en el rostro de la firma desde el 2006.

det ikke var så meget efter kendskab og modeshows.
esto no fue tanto después de las celebridades y los desfiles de moda.