NETVÆRKSBASEREDE - oversættelse til Spansk

• red
• procesos

Eksempler på brug af Netværksbaserede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

IPF770 MFP L36e giver mulighed for at scanne til USB-enheder, netværksbaserede drev og endda cloud'en
Con capacidad para escanear a dispositivos USB, unidades de red e incluso a la nube, la iPF770 MFP

denne omkostningseffektive netværksbaserede LED( light emitting diode)
esta luz de red rentable(diodo emisor de luz)

Symantec Internet Security Threat Report leverer analyser af netværksbaserede angreb, gennemgang
El Informe de Symantec sobre Amenazas a la Seguridad en Internet ofrece un análisis de los ataques basados en redes, un estudio de las vulnerabilidades conocidas,

denne omkostningseffektive netværksbaserede LED( light emitting diode)
esta luz de red rentable(diodo emisor de luz)

Det kan også bruges til at oprette et midlertidigt, personligt, trådløst netværk uden internetadgang, så netværksbaserede enheder kan oprette sikker forbindelse til hinanden uden at blive vist på internettet
También se puede utilizar para crear una improvisada red inalámbrica privada sin acceso a Internet de modo que los dispositivos de red puede conectarse con seguridad el uno al otro sin ser expuesto a la Internet

Det tilbyder netværksbaserede computer stationer og trådløs internetadgang til bærbare computere,
Ofrece estaciones conectadas en red de computadoras y acceso Wi-Fi para ordenadores portátiles,

inden for procesanalyse og processtyring på grund af den bredere anvendelse af netværksbaserede it-systemer.
la gestión de procesos debido a la aplicación más amplia de los sistemas de TI en red.

tjenester samt problemfri tilslutning til Sonys verden af netværksbaserede underholdningsoplevelser.
una conectividad sencilla al mundo de las posibilidades de entretenimiento en red de Sony.

Lokationsbaserede tjenester bestemmer lokationen ved brug af satellit-, mobil-, Wi-Fi-, Bluetooth Low Energy(“ BLE”) eller øvrige netværksbaserede positioneringsmetoder.
Los servicios basados en la ubicación permiten identificar la ubicación por vía satélite, móvil, Wi-Fi, Bluetooth Low Energy(«BLE») u otros métodos de posicionamiento basados en red.

styrke kritisk infrastruktur og andre netværksbaserede enheder, og ikke udelukkende om at indføre repressive foranstaltninger;
reforzar las infraestructuras críticas y otros dispositivos conectados a la red, y no solo en ejecutar medidas represivas;

som gør det muligt at sammenkoble fysisk access control med netværksbaserede videosystemer.
de Acceso Físicos de(PACS) y sistemas de video basados en la red.

tjenester samt problemfri tilslutning til Sonys verden af netværksbaserede underholdningsoplevelser.
fácil conectividad al mundo de experiencias de entretenimiento interconectadas de Sony.

Trods geografisk afstand, ved at deltage i online diskussioner og andre netværksbaserede aktiviteter, eleverne er stadig en del af et fællesskab af elever på Kimmage…[-].
A pesar de la distancia geográfica, al participar en discusiones en línea y otras actividades en red, los estudiantes siguen siendo parte de una comunidad de estudiantes en Kimmage.

i bilens arkitektur og udgør grundlaget for en lang række netværksbaserede tjenester.
constituye la base para configurar una gran diversidad de servicios de conectividad.

Ifølge Cisco vil IoE gøre netværksbaserede forbindelser mere relevante
La empresa Cisco define a la Internet de las cosas como“la reunión de personas, procesos, datos y cosas para hacer conexiones en red más relevantes

Denne netværksbaserede Stadium boks, sammen med resten af StudioLive Series III familie,
Esta caja de escenario en red, junto con el resto de la StudioLive Series familia III,

For at fremme vores netværksbaserede lægemiddelforskning og globale forsknings- og udviklingsaktiviteter lægger Santen særlig vægt på at styrke samarbejdet med universiteter,
Para promover nuestros esfuerzos globales de I+D y las actividades de descubrimiento de fármacos basadas en nuestra red, en Santen estamos haciendo especial hincapié en el fortalecimiento de nuestras relaciones con las universidades,

Ifølge Cisco vil IoE gøre netværksbaserede forbindelser mere relevante
Cisco define IdT como el fenómeno que reúne a las personas, los procesos, los datos y las cosas para lograr que las conexiones en red sean más relevantes

mediaforståelse i fortolkning af forskellige former for visuel fremstilling inden for alle specifikke discipliner og netværksbaserede communities.
el conocimiento de los medios de comunicación para interpretar las diferentes formas de representación visual en todas las disciplinas científicas y en comunidades en red.

Den nordtyske producent præsenterer desuden inden for rammerne af CeMAT i hal 21 på stand C33 feltfordelerserien NORDAC LINK til brug i moderne netværksbaserede intralogistiksystemer og viser her LogiDrive,
Asimismo, el fabricante del norte de Alemania también presentó en la CeMAT, en el Pabellón 21, Stand C33, la serie de equipos descentralizados NORDAC LINK para aplicaciones en instalaciones modernas de logística interna puestas en red, y expuso LogiDrive, la solución de