OPSVING SESSION - oversættelse til Spansk

• sesión de recuperación
• recovery session

Eksempler på brug af Opsving session på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giver Gem genopretning Session valgmulighed, hvorigennem du kan undgå gennemsøgning af hele drevet ved at spare opsving session.
Proporciona la opción Guardar sesión de recuperación a través del cual usted puede no repetir el análisis de toda la unidad por el ahorro de sesión de recuperación.

gemme alle gendannede FLV-filer ved hjælp spare opsving session.
guardar todos los archivos FLV recuperados utilizando la sesión de recuperación de recuperación.

bruge“ Open Recovery Session” mulighed, som genoptager den tidligere gemte opsving session.
utilizar la opción"Open Recovery Session" que se reanudará la sesión de recuperación previamente guardado.

Et mere fordelagtig mulighed, som du kan se i prøveversionen er" gem opsving session".
Una opción más beneficiosa que se puede ver en la versión de prueba es"guardar la sesión de recuperación".

Derudover Remo giver dig en mulighed for at gemme opsving session, dette hjælper med at skære ned scanning tid,
Además, Remo le proporciona una opción para guardar la sesión de recuperación, esto ayuda a reducir el tiempo de exploración

Desuden kan du gemme opsving session og efter at have købt den fulde version kan du genoptage inddrivelsen session uden at gå gennem trinene igen.
Además puede guardar la sesión de recuperación y después de la compra de la versión completa se puede reanudar la sesión de recuperación sin tener que pasar a través de los pasos de nuevo.

Vælg" Gem opsving Session" mulighed for at gemme den scannede proces ellers springe dette trin.
seleccione la opción"Save Recovery Session" para salvar el proceso de escaneado o bien omita este paso.

softwaren vil bede dig om at gemme opsving session, da det stadig er i demo-tilstand til at gemme filer, du bliver nødt til at købe software.
el software le pediría que guardar la sesión de recuperación, ya que todavía está en el modo de demostración para guardar archivos que se necesitan para comprar el software.

du kan gemme din opsving session ved at bruge" Save Recovery Session".
de copia get y"> usted puede guardar la sesión de recuperación con"Save Recovery Session".

Hvis du er tilfreds med resultatet, købe den fulde version af produktet og genindlæse opsving session til at gemme filerne i en destination efter eget valg.
Si está satisfecho con los resultados, comprar la versión completa del producto y vuelva a cargar la sesión de recuperación para almacenar los archivos en un destino de su elección.

genindlæse opsving session og gemme de reparerede filer i et angivet sted.
vuelve a cargar la sesión de recuperación y guardar los archivos reparados en una ubicación especificada.

Remo gendanne softwaren og derefter genåbne den tidligere gemte opsving session til gendanne tabte billeder.
de Remo Recover y vuelva a abrir la sesión de recuperación previamente guardada para cómo recuperar fotos perdidas.

Remo Genopret softwaren og derefter genåbne den tidligere gemte opsving session for at genoprette et uheld slettede billeder.
de Remo Recover y vuelva a abrir la sesión de recuperación previamente guardada para restaurar fotos borradas accidentalmente.

Brugerne kan gøre brug af" Gem opsving Session" som giver dem at bestanden op på foretrukne sted, der skal være tilgængelige fra deres vært driftssystem.
Los usuarios pueden hacer uso de"Salvar a recuperación Session" que les permite acciones hasta obtener ubicación preferente que debe ser accesible desde su sistema operativo del host.

Trin 10: Du kan nu" åbne opsving Session" og vælg sessionsfilen gemt, som åbner den tidligere scannet oplysninger, så du sparer yderligere scanning tid, nu Klik på" Næste",
Paso 10: Usted puede ahora"recuperación sesión abierta" y seleccionar el archivo de sesión guardada, que abre la información previamente escaneada, ahorrándole tiempo escaneo adicional,

Et af de andre fordelagtige aspekter ved at gøre brug af RAW Partition Inddrivelse er, at det giver brugerne mulighed for at skabe opsving session, der kan bruges til at undgå gennemsøgning af drevet,
Uno de los otros aspectos ventajosos de hacer uso de la Partición de recuperación RAW es que permite a los usuarios crear sesión de recuperación que se puede utilizar para no repetir el análisis de la unidad,

det giver brugerne mulighed for at konstruere opsving session, som giver brugerne mulighed for at springe scanningen næste gang ønsket om at gendanne filer,
permite a los usuarios construir sesión de recuperación que permite a los usuarios saltar escanear próxima vez que el deseo de recuperar archivos,

det giver brugerne mulighed for at skabe opsving session( tillader brugere at undgå scanning til næste gang
permite a los usuarios crear sesión de recuperación(permite a los usuarios para evitar la exploración para la próxima vez

som gør det muligt mere væksthormon til at blive frigivet under træning( og derfor en mere grundig muskel opsving session bagefter).
más de la hormona de crecimiento que se publicará durante el ejercicio(y por lo tanto una sesión de recuperación muscular más a fondo después).

Gem opsving sessionen for at undgå at scanne igen af kortet i fremtiden.
Guardar la sesión de recuperación para evitar volver a escanear de tarjeta en el futuro.