OPTIMALE NIVEAUER - oversættelse til Spansk

• niveles óptimos
• grados óptimos
• grados ideales
• niveles ideales

Eksempler på brug af Optimale niveauer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

holder også vores energi og koncentration på optimale niveauer til at udføre på arbejde
además mantiene nuestra energía y nuestra concentración en niveles óptimos para rendir en el trabajo

At have en tilstrømning af 3 ud af 9 vil ikke aktivere proteinsyntese næsten lige så stærkt, end hvis alle optimale niveauer af de essentielle aminosyrer af 9 var til stede.
Tener una afluencia de 3 fuera de 9 no activará la síntesis de proteínas de manera tan potente como si todos los niveles óptimos de los aminoácidos esenciales de 9 estuvieran presentes.

der forhindrer medarbejderne i at arbejde på optimale niveauer.
los empleados trabajen a niveles óptimos.

deres målinger giver ny indsigt i, hvordan modstå kemien kunne ændres til at kontrollere hævelsen til optimale niveauer.
sus mediciones dan una nueva visión de cómo la química de resistir podrían ser modificados para el control de la inflamación a niveles óptimos.

ved deres hyppighed og på deres optimale niveauer.
dentro de su frecuencia y en un nivel óptimo.

kroppen selv kan producere det, har vi generelt ikke optimale niveauer af arginin i vores system.
por lo general no tienen los niveles óptimos de arginina en nuestro sistema. Los suplementos pueden ayudar a proporcionar los siguientes beneficios de L-arginina.

Alternativt, systemisk enzymer såsom nattokinase støtte sundt kredsløb, så dine væv kan få optimale niveauer af næringsstoffer leveret og affald fjernet for dit bedre helbred.
Alternativamente, las enzimas sistémicas tales como la natokinasa apoya una circulación saludable para que sus tejidos puedan obtener la recepción de niveles óptimos de nutrientes y residuos retirados para que su salud sea mejor.

hvilket i det væsentlige tillader deres kreatinniveauer at opbygge optimale niveauer.
permitiendo esencialmente sus niveles de creatina que se acumulan a niveles óptimos.

kan disse kemikalier nå optimale niveauer og dermed din hjerne fortsætter med at operere på fuld cylindre, selv
estos productos químicos pueden alcanzar niveles óptimos y por lo tanto su cerebro continúa operando en los cilindros llenos,

Dine muskler kun gøre optimalt, når de får optimale niveauer af ilt, samt L-Carnitin vil foretage visse konsekvent strøm af ilt til dine muskler, så de kunne udføre i fitness center
Su masa muscular solo se lleve a cabo de manera eficiente cuando se están obteniendo grados óptimos de oxígeno, así como L-carnitina sin duda asegurar una circulación constante de oxígeno a los músculos para

Hjælper med at supplere huden med optimale niveauer af magnesium og sulfat,
Ayudando a complementar la piel con niveles óptimos de magnesio y sulfato,

når de modtager optimale niveauer af ilt, og L-Carnitin vil helt sikkert garantere konstant cirkulation af ilt til dine muskler, så de kunne gøre i gymnastiksalen
están obteniendo grados óptimos de oxígeno, así como L-carnitina sin duda garantizar el flujo constante de oxígeno a su masa muscular por lo que pueden hacer en el gimnasio,

cortisol niveauer kan opretholdes på optimale niveauer, som favoriserer vores disposition til at spise sundere fødevarer.
los niveles de cortisol puedan mantenerse en niveles óptimos, lo cual favorece a nuestra predisposición a comer alimentos más saludables.

Når hormoner er på deres optimale niveau, kroppen vil være mere villig til at nyde sex.
Cuando las hormonas están en su nivel óptimo, el cuerpo estará más inclinado a disfrutar del sexo.

Dine muskler kun udføre optimalt, når de modtager optimale niveau af ilt, og L-Carnitin fungerer som en taxi service,
Sus músculos solo realizan de forma óptima cuando están recibiendo niveles óptimos de oxígeno, y L-Carnitina funciona

enheder bruges på deres optimale niveau og dermed kan levere forbedringer af virksomhedsprocesser, der vil øge produktiviteten på tværs af din organisation.
los dispositivos se utilizan a su nivel óptimo y pueden ofrecer mejoras en los procesos empresariales que aumentarán la productividad en toda la organización.

vand for at opnå optimale niveau.
agua para lograr niveles óptimos.

holder din præstation på et optimalt niveau i løbet af dagen.
también mantiene su eficacia en grados óptimos durante todo el día.

Og mange af disse behandlinger er de samme som resten af din krop har brug for at operere på sit optimale niveau.
Y muchos de esos tratamientos son los mismos que el resto de su cuerpo necesita para funcionar a su nivel óptimo.

som også ønsker at bibeholde et optimalt niveau af essentielle næringsstoffer gennem hele dagen.
desean mantener también niveles óptimos de nutrientes esenciales a lo largo del día.