PEGINTRON - oversættelse til Spansk

• pegintron

Eksempler på brug af Pegintron på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De hyppigste behandlingsrelaterede bivirkninger, der er rapporteret under kliniske undersøgelser med PegIntron i kombination med ribavirin, og som er set hos mere
Las reacciones adversas relacionadas con el tratamiento más frecuentes notificadas durante ensayos clínicos con PegIntron en combinación con ribavirina,

P 1, 5 PegIntron 1, 5 mikrogram/ kg P 1, 0 PegIntron 1, 0 mikrogram/ kg P 0, 5 PegIntron 0, 5 mikrogram/ kg I Interferon alfa- 2b 3 MIE P 1, 5/ R P 0, 5/ R I/ R***.
P 1,5 PegIntron 1,5 microgramos/kg P 1,0 PegIntron 1,0 microgramo/kg P 0,5 PegIntron 0,5 microgramos/kg I Interferón alfa-2b 3 MUI P 1,5/R P 0,5/R I/R * **.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i PegIntron Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol natrium( 23 mg)
Información importante sobre algunos de los componentes de PegIntron Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg)

unormale laboratorieværdier under behandling med PegIntron monoterapi eller PegIntron i kombination med ribavirin,
alteraciones en las pruebas de laboratorio durante el tratamiento con PegIntron en monoterapia o PegIntron en combinación con ribavirina,

myokardieinfarkt og/ eller tidligere eller nuværende arytmilidelser, der får PegIntron behandling.
actuales que reciban terapia con PegIntron deberán ser observados cuidadosamente.

Patienterne blev randomiseret til enten at modtage PegIntron( 100 eller 150 μg/ uge baseret på vægt)
Los pacientes fueron aleatorizados para recibir PegIntron(100 ó 150 microgramos/semana según su peso)

Hos patienter, som anvender PegIntron 1, 0 μg/ kg som monoterapi, kan dosisreduktion ske ved at reducere det foreskrevne volumen med halvdelen eller ved at bruge en lavere styrke,
En pacientes que utilizan 1,0 μ g/ kg de PegIntron en monoterapia, la reducción de la dosis se puede lograr mediante la reducción a la mitad del volumen prescrito

I endnu to undersøgelser blev PegIntron anvendt i kombination med ribavirin hos 565 patienter, der desuden var smittet med hiv,
En otros dos estudios se ha examinado el uso de PegIntron en combinación con ribavirina en 565 pacientes también infectados por el VIH,

at fordelene ved PegIntron opve- jer risiciene ved behandling af voksne, der har kronisk hepatitis C, har forhøjede transaminaser uden leverdekompensation og er serumpositive for
decidió que los beneficios de PegIntron son mayores que sus riesgos para el tratamiento de pacientes adultos con hepatitis C crónica que presenten una elevación de las transaminasas sin descompensación hepática

Hvad er PegIntron?
¿Qué es PegIntron?

Brug ikke PegIntron.
No use PegIntron.

Hvordan anvendes PegIntron?
¿Cómo se usa PegIntron?

PegIntron indeholder.
Composición de PegIntron.

Hvordan virker PegIntron?
¿Cómo actúa PegIntron?

Indsprøjtning af PegIntron opløsningen.
Inyecte la solución de PegIntron.

Hvad anvendes PegIntron til?
¿Para qué se utiliza PegIntron?

PegIntron- ampul med solvens.
PegIntron- ampolla de disolvente.

Andre oplysninger om PegIntron.
Otras informaciones sobre PegIntron.

Solvens til PegIntron Vand til injektionsvæsker.
Disolvente de PegIntron Agua para preparaciones inyectables.

PegIntron er beregnet til subkutan anvendelse.
PegIntron se ha concebido para su uso subcutáneo.