QUINN - oversættelse til Spansk

• quinn

Eksempler på brug af Quinn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er bedre end Quinn.
Estarías mejor con ella que con Quinn.

Du er en lømmel, der ikke har fortjent Quinn som kæreste!
Eres un vago que no merece tener a Quinn como novia!

Der er en grund til, at Quinn interesserer IA.
Hay una buena razón para el interés de Asuntos Internos en Quinn.

Zoey og Lola bliver de bofæller Quinn.
Zoey y Lola se convertirán en las compañeras de cuarto de Quinn.

Hvad har Derek at gøre med, at Quinn er savnet?
¿Qué tiene que ver este Derek con la desaparición de Quinn?

For jeg er ikke sikker på, kriminalassistent Quinn bliver glad,
Porque estoy seguro que el Detective Quinn… estará molesto

Men i virkeligheden vil vi være ved Woos kontor med Quinn… indtil gymnasietøjten har bagt færdig.
Pero en realidad estaremos en la oficina de Woo con Quinn… hasta que la zorrita reviente.

hendes følgesvende får Alonzo Quinn i varetægt, er det,
su cohorte de pistoleros llevan a Alonzo Quinn bajo custodia Federal,

Så hvis du dræber Quinn skal du ikke tro, at du gør det i hendes navn.
Así que si va a matar al Sr. Quinn, no creo que lo está haciendo en su nombre.

Du går i seng med Penny for at kunne tilgive Quinn og så vender du tilbage til det samme liv,
Así que te acostarás con Penny para poder perdonar a Quinn… y volverás al camino más recorrido

Problemet med at date Quinn… bortset fra humørsvingningerne… er,
El problema de salir con Quinn, aparte de los cambios de humor,

Quinn McGraths irske bedstemor har altid sagt,
La abuela irlandesa de Quinn McGrath siempre le había dicho

Det eneste jeg gjorde var at tænke på Jennie Gerhardt og Alice Quinn… og en masse mennesker jeg havde kendt.
Todo lo que hice fue pensar en Jennie Gerhardt y en Alice Quinn… y las decenas de personas que había conocido.

Vi har en chance for at imponere Quinn, og kun han kan redde os.
Tenemos una oportunidad de impresionar al Sr. Quinn y ahora él es nuestra única salida.

Zoey og Chase hjælpe Quinn på en date med ham, men det hele går galt,
Zoey y Chase ayudan a Quinn a tener una cita con Mark,

Oprindeligt Harley Quinn karakter blev skabt til den animerede serie,
Originalmente el personaje de Harley Quinn fue creado para la serie animada,

Quinn og Jays præsentation af hans nye programide går ikke som planlagt,
La presentación del nuevo show de Quinn y Jay ante Gary no salió

Dette satte Quinn milliarder af dollars i gæld
Esto puso a Quinn endeudados por miles de millones de dólares

Zoey og Chase hjælpe Quinn på en date med ham, men det hele går galt,
Zoey y Chase ayudan a Quinn a tener una cita con Mark,

Sue sikrer, at Quinn, Santana og Bretagne cheerleaders hjælpe hende ødelægge Glee Club.
Sue encarga de que las animadoras Quinn, Santana y Brittany la ayuden a destruir el Glee club.