STAPHYLOCOCCUS AUREUS - oversættelse til Spansk

• staphylococcus aureus
• staphylococcus áureas

Eksempler på brug af Staphylococcus aureus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

herunder methicillin-resistent Staphylococcus aureus( MRSA) 1.
incluyendo la Staphylococcus aureus resistente a la meticilina o(SARM).

der ikke er blevet rengjort ordentligt, kan det være blevet inficeret med bakterier som Staphylococcus aureus eller Streptococcus.
limpió de manera apropiada, puede haberse infectado con bacterias comunes como el Staphylococcus aureus o Streptococcus y producir una osteomelitis.

Der blev udført tests på vores antibakterielle plast, der gengiver de faktiske arbejdsvilkår og fokuserer på Staphylococcus aureus og Escherichia coli.
Las pruebas de nuestros plásticos antibacterianos se llevaron a cabo reproduciendo las condiciones reales de trabajo y centrándose en Staphilococcus aureus y Escherichia coli.

Lejlighedsvis, denne organisme kan være ufølsom over for en række almindeligt anvendte antibiotika( såsom methicillin-resistent Staphylococcus aureus, eller MRSA).
Ocasionalmente, este organismo puede ser insensible a un número de antibióticos comúnmente usados(como el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina, o SARM).

Escherichia coli J5 inaktiveret…> 50 RED60* Staphylococcus aureus( CP8) stamme SP 140 inaktiveret, der udtrykker Slime Associated Antigenic Complex( SAAC)…> 50 RED80*** RED60.
Escherichia coli J5 inactivado…> 50 RED60* Staphylococcus aureus(CP8) cepa SP 140 inactivado, expresando Complejo Antigénico Asociado a Exopolisacárido(SAAC)…> 50 RED80*** RED60.

lægemidlet har dræbt op til 90% af MRSA( methicillinresistent Staphylococcus aureus) in vivo.
el remedio mató hasta el 90% de MRSA(resistente a la meticilina) Staphylococcus aureus en vivo.

næsten halvdelen af alle prøver af kød, der udtages i forretninger i USA, indeholdt Staphylococcus aureus, hvoraf halvdelen var resistente over for mindst tre kategorier af antibiotika.
casi la mitad de las muestras de carne de prueba en las tiendas contenían staphylococcus aureus, de las que la mitad era resistente al menos a tres clases de antibióticos.

Til behandling af subklinisk mastitis hos malkekøer forårsaget af grampositive coccer følsomme over for pirlimycin inklusive stafylokokker som Staphylococcus aureus, både penicillinase- positive
Para el tratamiento de mastitits subclínicas en vacas en lactación debidas a cocos Gram-positivos sensibles a pirlimicina incluyendo organismos estafilococicos tales como Staphylococcus aureus, penicilinasa-positivos y penicilinasa-negativos,

Paulo" i 2008 fandt, at guava-blade ekstrakter hæmmede væksten af Staphylococcus aureus bakterier, der er en fælles årsag til diarré.
el extracto de hoja de guayaba inhibe el crecimiento de bacterias Staphylococcus aureus, una causa común de diarrea.

særligt for almindelige bakterier som Staphylococcus aureus( MRSA), Escherichia coli,
en bacterias habituales como Staphylococcus aureus(SARM), Escherichia coli,

En af de mest alvorlige former for bakterier, methicillinresistent Staphylococcus aureus( MRSA), kan lure på gammel makeup
Una de las formas más graves de bacterias, el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina, puede acechar el maquillaje viejo

der skyldes methicillin- resistente Staphylococcus aureus( MRSA), da det ikke nødvendigvis virker mod infektioner af denne art.
que se sospeche que puedan estar producidas por Staphylococcus aureus resistente a meticilina(SARM), pues podría no dar resultados frente a este tipo de infección.

Methicillinresistent Staphylococcus aureus( MRSA) infektioner er ansvarlige for tusindvis af dødsfald på amerikanske hospitaler hvert år,
Las infecciones por resistencia a la meticilina por Staphylococcus aureus(SARM) son responsables de miles de muertes en los hospitales estadounidenses cada año,

heliumplasma ved at dræbe Staphylococcus aureus og Clostridium difficile på en glasoverflade og undersøgte virkningen WEB
el plasma de helio para matar el Staphylococcus aureus y el Clostridium difficile en una WEB superficie de vidrio

Mayo Clinic rapporter, at MRSA( methicillin-resistente Staphylococcus aureus) er en stamme af staph infektion, der har udviklet sig til en superbakterie, som er blevet resistente over for mange almindelige antibakterielle lægemidler.
La Clínica Mayo informa que el MRSA(resistente a la meticilina Staphylococcus aureus) es una cepa de la infección por estafilococos que se ha convertido en una superbacteria que se ha vuelto resistente a muchos medicamentos antibacterianos comunes.

Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus( MRSA) infektioner er blevet en meget seriøs udfordring for forskere over hele verden,
Las infecciones por Staphylococcus Aureus resistente a la meticilina(SARM) se han convertido en un desafío muy serio para los investigadores de todo el mundo

I sit laboratorium havde han set hvordan flere på hinanden følgende generationer af stafylokokbakterien, Staphylococcus aureus( som ofte er årsag til sygehusinfektioner), udviklede cellevægge som blev stadig mere upåvirkelige over for det antibiotikum han havde opdaget.
En su laboratorio observó cómo sucesivas generaciones de Staphylococcus aureus- bacteria que medra en los hospitales- desarrollaban una pared celular cada vez más resistente al medicamento que él había descubierto.

RASMUSSENesveratrol pulver staphylococcus aureus, katar aureus,
Resveratrol polvo en staphylococcus aureus, catarro aureus,

Disse resultater er signifikante, fordi methicillinresistent Staphylococcus aureus kan blive resistent over for antibiotika, så brugen af sorte kumminfrø kan blive mere udbredt ved behandling af methicillinresistent Staphylococcus aureus, hvis resistens opstår.
Estos resultados son importantes porque el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina puede volverse resistente a los antibióticos, por lo que el uso de semillas de comino negro puede ser más prevalente en el tratamiento del Staphylococcus aureus resistente a la meticilina si se produce resistencia.

kan staphylococcus aureus komme ind i kroppen
se rompe o se corta, el Staphylococcus aureus puede introducirse a tu cuerpo