Eksempler på brug af Stora på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
gader er som årer på den næsten 1.000 år gamle hovedgade, Stora gatan, med et mylder af butikker,
For at få løst nogle problemer, som opstod i sidste fase af handelen, accepterede Stora et sekundært efterstillet og rentefrit gældsbevis fra Eemland på ca. 48 mio. US$ som en del af betalingen, og Gillette accepterede at betale Stora op til 11 mio. US$ som følge af, at gældsbeviset ikke var rentebærende.
Con el fin de superar algunas dificultades de última hora en el acuerdo de venta, Stora aceptó recibir parte de las contraprestaciones en forma de un pagaré subordinado sin interés de Eemland, por valor de 48 millones de dólares estadounidenses, y Gillette acordó pagar hasta 11 millones a Stora, con objeto de reflejar la inexistencia de derechos a intereses en el pagaré.Stora Gruvön producerer papir til emballage.
Stora Gruvön fabrica papel para embalajes.Stora fremstiller fibermasse, papir og karton.
Stora también fabrica pasta de papel, papel y cartón.Holms 3,20Passer til følgende maskiner: Stora BM.
Holms 3,20Se adapta a las máquinas siguientes: Stora BM.PM3 skal betragtes som en prototype for Stora Enso-koncernen.
Esta unidad debe considerarse un prototipo para el grupo Stora Enso.Investeringsstøtte i henhold til miljøbestemmelser til Stora Enso Langerbrugge[321].
Ayudas medioambientales para inversiones a Stora Enso Langerbrugge[321].Ifølge Stora Enso kunne næsten al fødevareemballage i princippet være biopolymer-coated.
Stora Enso informa que, en principio, casi todos los envases de alimentos podrían ser estucados con biopolímeros.Stora Enso har udviklet diverse egnede kartonkvaliteter til de forskellige DBS-emballagetyper.
Stora Enso ha desarrolado calidades de cartulinas apropiadas para cada tipo diferente de envase DBS.Sag T-354/94 Stora Kopparbergs Bergslags AB/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Konkurrence.
Asunto T-354/94 Stora Kopparbergs Bergslags AB/ Comisión de las Comunidades Europeas Competencia.Sag C-286/98 Ρ Stora Kopparbergs Bergslags AB/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Asunto C-286/98 Ρ 42 Stora Kopparbergs Bergslags AB/ Comisión de las Comunidades Europeas.Stora Enso Packaging Boards er begyndt at udvikle kommercielle emballageløsninger sammen med deres kunder.
Stora Enso Packaging Boards ha comenzado junto con sus clientes el desarrollo de aplicaciones comerciales de envasado.Stora Enso garanterer længere holdbarhed for varer emballeret med dets nye produktsortiment.
Stora Enso otorgará una garantía extendida de vida de estantería para su nueva categoría de productos.Stora Enso koncernen er den største producent i verden af papir og pap.
Stora Enso es la mayor productora de papel y cartón del mundo.Stora Enso har registreret stor fremgang i efterspørgslen i Europa efter ovnegnet karton.
Stora Enso ha observado un gran incremento en la demanda de cartón apto para horno en Europa.PET-coatede Ensoven kartonbakker fremstillet af Stora Enso er et alternativ til plastik- og aluminiumsbakker.
La bandeja de cartón Ensoven con estuco PET, producida por Stora Enso, constituye una alternativa a las bandejas a base de plástico o aluminio.Stora Enso siden 2015 har produceret lignin i industriel skala ved Sunila-fabrikken i Finland.
Stora Enso ha estado produciendo lignina industrialmente en su fábrica de Sunila en Finlandia desde 2015.Denne lejlighed ligger i Visby, kun få skridt fra Stora Torget og Gotlands Kunstmuseum.
Este complejo de apartamentos de Visby se encuentra a pocos pasos de Stora Torget y Museo de Arte de Gotlands.For Stora Enso er denne pris kulminationen på firmaets fornyede indsats med hensyn til produktionskvalitet.
Para Stora Enso el premio constituye la culminación de sus renovados esfuerzos en favor de la calidad de producción.Dette renoverede hotel fra midten af 1800-tallet ligger lige ved Eksjös hovedtorv, Stora Torget.
Este hotel renovado de mediados de 1800 está junto a Stora Torget, la plaza principal de Eksjö.
