SYNTHETIC - oversættelse til Spansk

• synthetic
• sintética
• sintéticos

Eksempler på brug af Synthetic på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nippon Synthetic og Ueno)( betragtning 64 til beslutningen).
Nippon Synthetic y Ueno)(considerando 64 de la Decisión).

Hoechst ligeledes plejede forbindelser ned Ueno og Nippon Synthetic, således som det blev nævnt i meddelelsens punkt 211.
Hoechst mantenía también relaciones con Ueno y Nippon Synthetic, como indica el punto 211 del pliego de cargos.

nemlig Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd,
Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd,

Securitisationstype og tilknyttet fortrolighedsmarkering Det kontrolleres, at:--- variablen» nature of securitisation« er udfyldt med én af fire på forhånd definerede værdier:» traditional«,» synthetic«,» other« eller» not available«--- der, hvis variablen» nature of securitisation« er udfyldt med» not available«, er angivet en årsag hertil i» free_text« feltet.
Naturaleza de la titulización e indicación de confidencialidad correspondiente Se comprobará que: --- la variable« nature of securitisation» se cumplimenta con uno de los cuatro valores predefinidos:« traditional»,« synthetic»,« other» o« not available», --- si se comunica la variable« nature of securitisation» como« not available», también se incluye el motivo de ello en el campo« free_text»;

The Nippon Synthetic Chemical Industry Co,
The Nippon Synthetic Chemical Industry Co,

Laigret Synthetic Oil Download filen.
Laigret Synthetic Oil Descargar el fichero.

Synthetic og åndbar øvre for support.
Synthetic y transpirable superior para support.

Flere år senere udgav han A System of Synthetic Philosophy.
Años más tarde, publicaría System of Synthetic Philosophy.

PSAD Synthetic Desert III.
el PSAD Synthetic Desert III.

Castrol Optigear Synthetic PD ES-serien er godkendt til brug med Flender-Siemens-gear.
La gama Castrol Optigear Synthetic PD ES está aprobada para su uso con engranajes Flender-Siemens.

Adhesive Synthetic Paper er det perfekte valg til skilte til opklæbning.
El papel Adhesive Synthetic Paper es la elección perfecta para la creación de pegatinas de señalización.

Simple Synthetic Camera- Dette er en applikation til at lave syntetisk billeder simpelthen….
Simple Synthetic Camera- Esta es una aplicación para tomar imágenes de síntesis sencilla….

BAR_ ELVIS E learning with Virtual Interactive Synthetic characters _BAR_ 387370 _BAR_ I gang _BAR_.
BAR_ ELVIS E learning with Virtual Interactive Synthetic characters _BAR_ 387370 _BAR_ En curso _BAR_.

The Synthetic Generation' kombinerer dybdegående analyse om generationen Gen-Z med input fra eksperter inden for områder som generationsvidenskab, sociologi og etik.
The Synthetic Generation- Growing up in an uncertain changing world' combina una profunda investigación generacional de la Gen Z, con el aporte de expertos en áreas como generación de ciencia, sociología y ética.

Efter ti års overvågning barrieren med sin Advanced Synthetic Aperture Radar, Envisat vidne til, hvordan Larsen B mistede 1.790 kvadratkilometer over et årti.
Tras diez años monitorizando la barrera con su Radar Avanzado de Apertura Sintética(ASAR), Envisat ha sido testigo de cómo Larsen B perdía otros 1.790 kilómetros cuadrados a lo largo de una década.

Castrol Fork Oil Synthetic 5W er en fuldsyntetisk affjedringsolie, som er udviklet til at sikre den bedst mulige støddæmpende virkning på alle on- og offroad affjedringer.
Castrol Synthetic Fork Oil 5W es un fluido de suspensión de base completamente sintética diseñado para conseguir una suspensión superior en motocicletas de carretera y campo.

Forskerne bag missionen anvendte Cassini's radar SAR( Synthetic Aperture Radar) til at samle billeddata gennem 19 forskellige passager forbi Titan fra oktober 2005 til maj 2007.
Los miembros de la misión científica de la sonda Cassini usaron un equipo de radar de apertura sintética para recoger datos de imágenes de Titán durante más de 19 pases por separado entre octubre de 2005 y mayo de 2007.

Forskerne bag missionen anvendte Cassini's radar SAR( Synthetic Aperture Radar) til at samle billeddata gennem 19 forskellige passager forbi Titan fra oktober 2005 til maj 2007.
Miembros del equipo de ciencia de la misión usaron el Radar de apertura sintética de Cassini para colecatar datos durante 19 pasos sobre Titán entre octubre de 2005 y mayo de 2007.

Forskerne bag missionen anvendte Cassini's radar SAR( Synthetic Aperture Radar) til at samle billeddata gennem 19 forskellige passager forbi Titan
El descubrimiento ha sido posible gracias al Radar de apertura sintética de la Cassini que recogió datos durante 19 pasos sobre Titán entre octubre de 2005

Forskerne bag missionen anvendte Cassini's radar SAR( Synthetic Aperture Radar) til at samle billeddata gennem 19 forskellige passager forbi Titan fra oktober 2005 til maj 2007.
Los descubrimientos aparecen en la edición de Science del 21 de marzo. Miembros del equipo de ciencia de la misión usaron el Radar de apertura sintética de Cassini para colecatar datos durante 19 pasos sobre Titán entre octubre de 2005 y mayo de 2007.