TEATRO ALLA SCALA - oversættelse til Spansk

• teatro alla scala
• teatro allá scala
• scala

Eksempler på brug af Teatro alla scala på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I receptionen kan gæsterne bestille billetter til Milanos domkirke og Teatro alla Scala, der begge ligger 4 metrostop fra hotellet på den gule linje.
La recepción dispone de servicio de venta de entradas para la catedral de Milán y el teatro de La Scala, ambos situados a 4 paradas de metro(línea amarilla).

Værket blev uropført den 31. maj 1817 på Teatro alla Scala i Milano.
El estreno de la obra se realizó el 31 de mayo de 1817 en el Teatro de La Scala de Milán.

Værket blev uropført den 31. maj 1817 på Teatro alla Scala i Milano.
Fue interpretada por primera vez el 31 de mayo de 1817 en el teatro de La Scala en Milán.

Hotellet ligger i bekvem afstand fra Milanos Fondsbørs samt operahuset Teatro alla Scala.
El hotel se encuentra cerca del edificio de la bolsa de Milán y del teatro de La Scala.

Det glimrende teater alla Scala( det fulde navn Teatro alla Scala) er førende inden for opera og ballet kunst, Italiens vigtigste varemærke.
El magnífico teatro de La Scala(el nombre completo Teatro alla Scala) es el renombrado buque insignia del arte mundial de ópera y ballet, la principal marca cultural de Italia.

Teatro alla Scala er en af verdens fineste teatre,
El Teatro alla Scala es uno de los mejores teatros del mundo

Piazza del Duomo og Teatro alla Scala, og Rho/ Pero Fair.
Piazza delDuomo, el Teatro allá Scala, y Rho/Pero la Feria.

Teatro alla Scala blev grundlagt under protektion af kejserinde Maria Theresia af Østrig som erstatning for Teatro Regio Ducale,
El Teatro alla Scala fue fundado, bajo los auspicios de la Emperatriz María Theresa de Austria, sustituir el Teatro Real Ducal,

enestående akustik og arkitektoniske træk placerer det blandt teatre som Teatro alla Scala i Milano, Pariseroperaen
arquitectónicas de su edificio lo colocan al nivel de teatros como la Scala de Milán, la Ópera de París

Der er mange kirker, museer, kunstgallerier og en af verdens største operahus, Teatro alla Scala( 1776-1978), med sine 3.600 pladser. Pincoteca di Brera er en af Italiens vigtigste kunstsamlinger.
Hay numerosas iglesias, museos, galerías de arte, y uno de la casa de la ópera más grande del mundo, el Teatro alla Scala(1776-1978), con sus 3.600 asientos.

enestående akustik og arkitektoniske træk placerer det blandt teatre som Teatro alla Scala i Milano, Pariseroperaen
su excepcional acústica junto a los elementos arquitectónicos lo posicionan entre teatros como el Teatro alla Scala de Milán, la Ópera de París

Selskaberne Pirelli SpA( herefter» Pirelli«) og Milano Centrale Servizi SpA( herefter» MCS«) samt Fondazione Teatro alla Scala, tidligere Ente Autonomo Teatro alla Scala( herefter» FTS«), er blevet procestilvarslet.
Las sociedades Pirelli SpA(en lo sucesivo,«Pirelli») y Milano Centrale Servizi SpA(en lo sucesivo,«MCS»), así como la Fondazione Teatro alla Scala, anteriormente denominada Ente Autonomo Teatro alla Scala(en lo sucesivo,«FTS»), fueron emplazadas como intervinientes forzosos.

af den nye kommunalforvaltning, som ønskede at Bicocca teatrets størrelse skulle gøre det muligt at modtage et større publikum end Teatro alla Scala, vedtog Milano byråd afgørelse nr. 6/98,
las dimensiones del Teatro alla Bicocca permitieran disponer de un aforo superior al del Teatro alla Scala, el Ayuntamiento de Milán adoptó el acuerdo n° 6/98,

Vores yndlingshoteller i nærheden af Teatro alla Scala.
Nuestros hoteles favoritos cerca de Palacio Marino.

La Scala( forkortelse for Teatro alla Scala) i Milano er en verdenskendt operahus.
La Scala(corto para Teatro alla Scala) en Milán es una sala de opera famosa en todo el mundo.

Vis alle 104 indkvarteringssteder i nærheden af Teatro alla Scala.
Mostrar todos los 104 hoteles cerca de Palacio Marino.

Teatro alla Scala og Ruinerne af amfiteater af Mediolanum er seværdigheder, som mange anbefaler.
Las ruinas del anfiteatro de Mediolanum y Teatro Allá Scala se encuentran los suficientemente cerca de aquí como para ir a pie.

Teatro alla Scala og Ruinerne af amfiteater af Mediolanum kan begge nås på gåben fra dette sted.
Desde aquí se puede llegar caminando a Teatro Allá Scala y Las ruinas del anfiteatro de Mediolanum.

Seværdigheder, som du måske vil besøge i omegnen, er Teatro alla Scala og Ruinerne af amfiteater af Mediolanum.
Este alojamiento se encuentra cerca de muchas atracciones de Milán, como Las ruinas del anfiteatro de Mediolanum y Teatro Allá Scala.

Teatro alla Scala og Ruinerne af amfiteater af Mediolanum er et besøg værd, selv hvis du kun er i Milano i nogle få dage.
Merece la pena visitar Las ruinas del anfiteatro de Mediolanum y Teatro Allá Scala, incluso aunque vayas a quedarte poco tiempo en Milán.