TESTNING - oversættelse til Spansk

• prueba
• probar
• análisis
• ensayo
• verificación
• evaluación
• comprobación
• pruebas
• ensayos
• tests
• exámenes
• probando
• test
• examen
• evaluaciones

Eksempler på brug af Testning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Individuel testning af cellekonstant for at sikre den højest mulige målenøjagtighed.
Procesos de prueba concretos de constante de celda para garantizar la mayor precisión de medición posible.

FOAMGLAS®-isolering har gennemgået testning og kan benyttes sammen med rustfrit stål.
El aislamiento FOAMGLAS® se ha sometido a pruebas y es apto para su uso con acero inoxidable.

Stator testning panel.
Máquina de prueba del estator.

Der skal ikke tilbydes testning for at afklare immunstatus forud for vaccination.
No deben ofrecerse pruebas para aclarar el estado inmunológico antes de la vacunación.

Testning for tilstedeværelse af M.
El análisis de la presencia de M.

Testning for følgende infektioner hos donorerne.
Detección de las siguientes infecciones en los donantes.

Den bedste måde at gøre dette på er ved delt testning.
Una de las mejores maneras de hacer esto es a través de pruebas de división.

Placebo-piller anvendes som kontrollægemiddel ved testning af nye lægemidler.
Las píldoras de placebo se utilizan como control. Droga al probar nuevas drogas.

Disse betingelser kan identificeres ved genetisk testning.
Este riesgo puede precisarse mediante pruebas genéticas.

Test maskiner er tilgængelige for forskellige type testning af materiale og produkter.
Máquinas de pruebas están disponibles para diferentes tipos de pruebas de materiales y productos.

Tidlig stadium kræft kan detekteres med ikke-invasiv prænatal testning.
El cáncer colorrectal se puede detectar con una prueba no invasiva.

Opsætningen af DMT-enheden anvendes til både basal og passiv testning.
La configuración del dispositivo DMT utilizado para pruebas basales y pasivas.

De kan ikke registrere sygdommen alene gennem genetisk testning.
Sin duda, puedes probar la enfermedad solo con una prueba genética.

Debians designtilgang fokuserer mere på stabilitet og streng testning.
Debian enfoca el diseño centrado más en la estabilidad y la rigurosidad de las pruebas.

Med et høj kompatibilitets-niveau er der ingen hardware, der vil undslippe testning.
Con un alto nivel de compatibilidad no hay ningún material que escapar de la prueba.

Hurtig prototyping og testning.
Prototipado rápido y experimentación.

Nedenfor er et galleri af skærmen testning.
A continuación se muestra una galería de pantalla de la prueba.

Dette genetisk modificerede træ har i de tre år med testning i naturen opnået en højde
Este árbol genéticamente modificado alcanzó en los últimos tres años de ensayos en la naturaleza, una altura

Før testning en kabel-fejl, skal du kende typen kabel fejl
Antes de probar una falla del cable, necesitará saber el

Næringssubstratet til Lemna kan være det samme som det, der anvendes ved testning, men andre næringsrige substrater kan anvendes til stamkulturer.
El medio de cultivo de Lemna puede ser el mismo que se utilice en los ensayos, pero es posible utilizar otros medios ricos en nutrientes para los cultivos madre.