TIL ALTID - oversættelse til Spansk

• para que siempre
• constantemente

Eksempler på brug af Til altid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opnå en evne til altid få dine samtaler til at være generative
Ganar una habilidad para consistentemente hacer que las conversaciones sean generativas

Med modet til altid at tro på det umulige og tålmodigheden til at vente på de rette omstændigheder.
Conlafuerzadenunca pensar que es imposible y la calma de esperar el momento apropiado en la vida.

Piger er klar til alle slags tricks til altid at være attraktive ejere af de mest slanke figurer.
Las muchachas son preparadas en distinto los artificios para siempre ser las posesoras atractivas de las figuras más esbeltas.

Og til altid at holde dig opdateret med de seneste nyheder fra verden af videnskab
Y para estar siempre al tanto de las últimas noticias del mundo de la ciencia

det er en charmerende person villig til altid at hjælpe med eventuelle tvivl,
es un encanto de persona, dispuesta en todo momento a ayudarte con cualquier tipo de duda,

du er klar til altid at tilgive og løse problemet,
estás listo para siempre perdonar y resolver el problema,

Vi hylder jeres ædle offer og vi forpligter os til altid huske jeres kamp for Polen
Saludamos su noble sacrificio y prometemos recordar eternamente su lucha por Polonia

Du skal holde din konto finansieret til altid at sikre, at du ikke går glip af nogen vindende mulighed.
Usted debe mantener su cuenta de capitalización en todo momento para garantizar que no se pierda en cualquier oportunidad de ganar.

Af ovenstående grunde råder vi dig til altid at forhandle Wickey-produkter fra vores autoriserede forhandlernetværk.
Por tales causas le aconsejamos adquirir productos FATMOOSE/Wickey siempre a través de las plataformas autorizadas por FATMOOSE para su venta.

Men alt, at vi bygger til altid ved et produkt af hans geni.".
Pero todo lo que construimos para siempre sabrá el producto de su genio”.

TENTE International GmbH forbeholder sig retten til altid uden angivelse af årsager at kunne ændre disse generelle forretningsbetingelser, medmindre ændringen ikke er rimelig for kunden.
TENTE International GmbH se reserva el derecho de modificar estas CGC en todo momento sin indicar razones, a no ser que la modificación no sea razonable para el cliente.

Håndtere kort med indsamlingssteder. Med den integrerede forvaltning af lageret, du er i stand til altid kende din beholdning, og hvilke produkter er foretrukket af dine kunder.
Con la gestión integrada del almacén que son capaces de conocer en todo momento su inventario y qué productos son los preferidos por sus clientes.

Dette får dem til altid at være defensive, og får dem til at misse flere muligheder, som livet tilbyder dem.
Esto provoca que estén continuamente a la defensiva y que se pierdan varias oportunidades que la vida les brinda.

der er vant til altid at tage ikke kvantitet,
acostumbrado siempre a tomar no por la cantidad

Til altid levende og lyse farver Med Aminocare Complex
LISAP a siempre vivos y brillantes colores Con Aminocare Silicio Complex

De har en evne til altid at gøre de store virksomheder til vinderne,
Usted pone siempre a las grandes empresas como las ganadoras y esto es totalmente falso,

Han dømte ravnen til altid at være tørstig,
Condenó al cuervo a que siempre tenga sed

Derfor, vi råde dig til altid for at holde sig væk fra websteder, der leverer mistænkelige installatører.
Por lo tanto, le asesoramos en todo momento alejarse de sitios web que proporcionan a los instaladores sospechosos.

Så en iværksætter skal have uhindret adgang til væsentlige forretningsoplysninger til altid at gøre fremskridt i hans bestræbelser.
Así que un empresario debe tener acceso sin trabas a la información empresarial esencial en todo momento para avanzar en sus esfuerzos.

grøntsager vil hjælpe os til altid at have det bedste råmateriale til vores opskrifter.
verduras nos ayudará a tener siempre a mano la mejor materia prima para nuestras recetas.