TIL TO DAGE - oversættelse til Spansk

• para dos días
• para 2 días

Eksempler på brug af Til to dage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har til to mand til to dage.
Tenemos para dos hombres, dos días.-?

Derfor giver han jer på den sjette dag brød til to dage.
Por eso les da en el día sexto el pan de dos días.

Vi har i hvert fald også til to dage her.
En cualquier caso, todavía tenemos dos días más aquí.

Familiepakke, en til to dage gammel.
La caja tamaño familiar está delante y tiene uno o dos días.

Implantation blødning varer et par timer til to dage.
Sangrado de implantación tiene una duración de unas pocas horas hasta dos días.

Bønner til to dage, intet kød. Vi mangler også geværer,
Judías para dos días, sin carne, y seguro que tenemos pocos mosquetes,

Der er nok vand til to dage, hvis jeg ikke er her og drikker af det.
Hay suficiente agua para dos días, si yo no estoy aquí bebiéndola.

du er klar til to dage med action-packed eventyr.
estás más listo para 2 días de aventura.

Indkvarteringen var perfekt til to dage afslappende, vi ikke går glip af noget.
El alojamiento era perfecto para dos días de descanso, que no se pierda nada.

du er klar til to dage med action-packed eventyr.
estás listo para 2 días de aventura llena de acción.

Derfor giver han eder på den sjette Dag Brød til to Dage.
puede también darles en el sexto día, alimento para dos días.

han på den sjette dag giver jer brød til to dage.
por eso os da en el sexto día pan para dos días.

han på den sjette dag giver jer brød til to dage.
por eso en el sexto día les da pan para dos días.

der er nok til to dage.
tengan suficiente para dos días.

Derfor giver han eder på den sjette Dag Brød til to Dage.
Mirad que Jehová os dio el sábado, y por eso os da en el sexto día pan para dos días.

Hypotension kan opstå under eller op til to dage efter IntronA- behandling
Durante el tratamiento con IntronA, o hasta transcurridos dos días de él, puede presentarse hipotensión,

De friske blade bliver tørrede i en til to dage, og bladene bliver derefter rullet for at frigøre enzymer( der er nødvendige for det næste trin).
Las hojas frescas se marchitan durante uno o dos días y luego las hojas se enrollan para liberar las enzimas(necesarias para el siguiente paso).

Og at synes, det er bedre at gå videre til to dage før festivalen ikke havde at haste til butikkerne.
Y pensar en esto mejor con antelación, de modo que dos días antes del festival no haya que apresurarse en las tiendas.

de havde tilstrækkelig mad til to dage og vand til 15 dage,
había tenido suficiente comida durante dos días y agua durante 15 días,

Dette kan være en akut histologi( varer fra en time til to dage) eller en normal undersøgelse( op til ti dage)..
Esto puede ser una histología urgente(que dura de una hora a dos días) o un estudio normal(hasta diez días)..