CLARITHROMYCIN - oversættelse til Tysk

• Clarithromycin

Eksempler på brug af Clarithromycin på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Virkningerne af clarithromycin på lansoprazols farmakokinetik er sandsynligvis afhængig af patientens CYP2C19 genotype.
Es ist wahrscheinlich, dass die Auswirkungen von Clarithromycin auf die Pharmakokinetik von Lansoprazol vom CYP2C19-Genotyp des Patienten abhängig sind.

Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget,
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker,

Virkningerne af clarithromycin på farmakokinetikken for lansoprazol er sandsynligvis afhængig af patientens CYP2C19 genotype.
Der Effekt von Clarithromycin auf die Pharmakokinetik von Lansoprazol scheint vom CYP2C19- Genotypen des Patienten abzuhängen.

Moderate stigninger i clarithromycin AUC forventes ved samtidig indgift med Kaletra.
Bei gleichzeitiger Einnahme mit Kaletra ist ein moderater Anstieg der Clarithromycin-AUC zu erwarten.

Dette kan undgås ved at adskille administrationen af Trizivir og clarithromycin med mindst to timer.
Dies kann durch eine getrennte Einnahme von Combivir und Clarithromycin im Abstand von mindestens zwei Stunden verhindert werden.

Clarithromycin 500 mg 2 gange daglig.
Clarithromycin 500 mg 2 x täglich.

I modsætning til clarithromycin opstod imidlertid ingen resistente stammer af alfa- streptokokker i saliva ved behandling med telithromycin.
Im Gegensatz zu Clarithromycin traten unter der Behandlung mit Ketek keine resistenten A-Streptokokken in der Mundflora auf.

erythromycin, clarithromycin, telithromycin and nefazodon kontraindikeret.
Erythromycin, Clarithromycin, Telithromycin und Nefazodon ist daher kontraindiziert.

de bør heller ikke få kombinationsbehandling med clarithromycin.
mg nicht einnehmen und auch keine Kombinationstherapie mit Clarithromycin erhalten.

de bør heller ikke få kombinationsbehandling med clarithromycin.
mg nicht einnehmen und auch keine Kombinationstherapie mit Clarithromycin erhalten.

erythromycin, clarithromycin eller telithromycin ikke kan undgås,
Erythromycin, Clarithromycin oder Telithromycin unabdingbar ist,

Der bør udvises særlig opmærksomhed ved samtidig brug af stærke P- glycoprotein- hæmmere som, verapamil, clarithromycin og lignende produkter.
Vorsicht ist bei starken P-Glykoproteininhibitoren wie Verapamil, Clarithromycin und andere geboten.

Svagere interaktioner er set med clotrimazol, clarithromycin, josamycin, nifedipin,
Schwächer ausgeprägte Wechselwirkungen waren mit Clotrimazol, Clarithromycin, Josamycin, Nifedipin,

telithromycin eller clarithromycin) nedsætter metaboliseringen af sirolimus
Telithromycin oder Clarithromycin) verringern den Sirolimus-Metabolismus

Tredobbelte terapier med en protonpumpehæmmer, clarithromycin og enten amoxicillin eller metronidazol er den mest udbredte behandling for Helicobacter pylori- infektion.
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori- Infektionen.

telithromycin eller clarithromycin( antibiotika). ng.
Telithromycin oder Clarithromycin(Antibiotika). itte.

Mg clarithromycin to gange dagligt+ 1 g amoxicillin to gange dagligt 250 mg clarithromycin to gange dagligt+ 400- 500 mg metronidazol to gange dagligt.
Die empfohlene Dosis beträgt zweimal täglich 30 mg Agopton über 7 Tage in Kombination mit einer der folgenden Alternativen: zweimal täglich 250-500 mg Clarithromycin+ zweimal täglich 1 g Amoxicillin zweimal täglich 250 mg Clarithromycin+ zweimal täglich 400-500 mg Metronidazol.

Hver analog indeholder det samme aktive stof- clarithromycin.
Jedes Analogon enthält den gleichen Wirkstoff- Clarithromycin.

erythromycin og clarithromycin.
Erythromycin und Clarithromycin.

Mavesår forårsaget af H. pyroli infektion( anvendt i kombination med et andet antibiotikum clarithromycin).
Magengeschwüre durch H. pyroli Infektion verursacht(in Kombination mit einem anderen Antibiotikum Clarithromycin).