TERN - oversættelse til Tysk

• Würfel
• Karos
• kleine Stücke

Eksempler på brug af Tern på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I en stegepande til at sætte snittede grøntsager i tern, tilsæt om nødvendigt lidt mere olivenolie
In einer Pfanne in Scheiben geschnitten Gemüse in Würfel zu setzen, fügen Sie, falls nötig, ein wenig mehr Olivenöl

For dette passer friske jordbær, skåret i tern og pisket fløde,
Für diese fit frischen Erdbeeren, in Würfel schneiden und Schlagsahne,

Skræl kartoflerne og skær dem i tern, derefter sat i hønsefond
Die Kartoffeln schälen und in Würfel schneiden, dann setzen in der Hühnerbrühe

I en gryde, kog kartoflerne skåret i tern, bør vand i kartoflen ikke være meget.
In einem Topf kochen die in Würfel geschnittenen Kartoffeln, Wasser in der Kartoffel sollte nicht viel sein.

Skær din eksisterende frugt i tern på samme størrelse,
Schneiden Sie Ihre vorhandenen Früchte in Würfel die gleiche Größe,

Laksefilet skåret i tern, rejer skræl,
Lachsfilet in Würfel schneiden, Garnelen schälen,

Andre er i stand til at vende i tern, hvilket gør dem et bekvemt stativ til en anden hoppebold.
Andere sind in der Lage, in Würfel drehen, so dass sie eine bequeme Stand für einen anderen Sprungball.

tilfredse med lidt revet løg og små tern af svinekød.
glücklich mit ein wenig geriebenen Zwiebeln und kleine Würfel von Schweinefleisch.

afkøles og skæres i tern.
kühl und in Würfel schneiden.

æbler skal rengøres og skæres i små tern.
Äpfel gereinigt und in kleine Würfel geschnitten werden sollen.

nødvendigt at koge kartoflerne, skræl og skæres i tern.
um die Kartoffeln schälen zu kochen und in Würfel schneiden.

skræl og skæres i tern.
schälen zu kochen und in Würfel schneiden.

kød skåret i tern.
Fleisch in Würfel schneiden.

afkøles og skæres i tern.
kühl und in Würfel schneiden.

Fra tern og striber til polkaprikker
Von Karo und Streifen zu Tupfen

Indlægget SOL• Traditionel hvid ost 50% i tern og blok blev vist første gang den Kirkeby Cheese Export.
Indlægget SOL• Traditioneller Weißkäse 50% in Würfeln und im Block blev vist første gang den Kirkeby Cheese Export.

Skær bananen i små tern, bland det med dejen
Schneiden Sie die Bananen in kleine Würfel schneiden, mischen Sie es mit dem Teig

Pasta, 2 store skalotteløg, skåret i tern 12-15 svampe, skiver tynd 4 spsk smør 1/2 kop hvidvin eller sherry Revet parmesan olivenolie salt og peber.
Pasta, 2 große Schalotten, gewürfelt 12-15 Pilze, in dünne Scheiben geschnitten 4 EL Butter 1/2 Tasse Weißwein oder Sherry Parmesan, gerieben Olivenöl Salz und Pfeffer.

Yderligere forskning viser, at Tern sandsynligvis ved at fremme et udtryk for GLSmRNA,
Weitere Untersuchungen zeigen, dass die Seeschwalbe wahrscheinlich durch die Förderung des Ausdrucks des GLSmRNA,

Kartofler i tern og derefter sat i en gryde med kogende vand,
Kartoffeln in Würfel schneiden, dann in einen Topf mit kochendem Wasser gegeben,