A CALCULATION OF - oversættelse til Dansk

• beregning af
• en udregning af

Eksempler på brug af A calculation of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

including a calculation of air emissions and the disposal of heavy metals and other substances A Natura 2000 assessment,
herunder beregning af luftemissioner og deposition af bl.a. tungmetaller Natura 2000-vurdering bl.a. i forhold til atmosfærisk påvirkning med tungmetaller,

Contains a calculation of the concentrations of the discharged waste water based on an annual volume of 611 millions m³ Punktkilder, 2005.
I Orientering nr.1,2005 er beregnet koncentrationerne i det udledte af spildevand ud fra en årlig mængde på 611 millioner m³ Punktkilder, 2005.

The comparison was based on a calculation of the operating costs associated with consumption of sorption material
Sammenligningen bygger på en beregning af driftsomkostninger forbundet med udgifter til sorptionsmateriale og benyttes til en

These are identified from a calculation of the site-generic impact as described in Section 6.6(step 1),
Disse identificeres ved en udregning af den ikke-stedafhængige påvirkning, som beskrevet i afsnit 6.6(trin 1), og, hvis det er ønsket,

In the past, the measure used to calculate whether debt was sustainable was a calculation of debt payment against export income,
Tidligere var det mål, man brugte for at beregne, om en gæld var bæredygtig, en beregning af tilbagebetaling af gælden set i forhold til eksportindkomsterne,

The Swedish Environmental Protection Agency has made a calculation of the relative energy need during primary production of zinc
Naturvårdsverket har lavet en beregning af det relative energibehov ved primær fremstilling af zink, og opdaget, at energiforbruget er den

but rather a calculation of the posterior probability that the unknown chance x of the event exceeds 1/2,
men snarere en beregning af posterior sandsynlighed for, at den ukendte chance X i tilfælde overstiger 1/ 2,

a very exact science, and there is little doubt that a calculation of consumer price index cannot be performed with the same precision as a physical calculation of radioactive decay,
der kan ikke være megen tvivl om at en beregning af forbrugerpris-index ikke kan udføres med samme præcision som en fysisk beregning af radioaktivt henfald,

but rather a calculation of the posterior probability that the unknown chance x of the event exceeds 1/2,
men snarere en beregning af posterior sandsynlighed for, at den ukendte chance X i tilfælde overstiger 1/ 2,

social environment that has become particu larly"turbulent" are ill-suited to a calculation of this type and have more in common with the methods developed to pin down random phenomena.
socialt miljø, der er blevet specielt"turbulent", er dårligt egnede til en bereg ning af denne art og har mere til fælles med metoderne, der er ud viklet til at identificere vilkårlige fænomener.

to ask Tetra Pak to supply it with the necessary data for a calculation of the profitability of its produas since the year in which Rex was introduced into that country 1976.
situationen i Italien og til at anmode Tetra Pak om de nødvendige oplysninger for en beregning af rentabiliteten af selskabets produkter siden markedsføringen af Rex i Italien 1976.

the Court asked the Commission to provide it with a calculation of the costs associated with small orders without individual multiplying factors.
den omtvistede støtte var uforholdsmæssig, anmodet Kommissionen om en beregning af omkostningerne forbundet med små ordrer uden anvendelse af multiplikationsfaktorer.

0.2-0.4% on motors of 90kW and above. A calculation of the payback time based purely on energy savings on a selection of motor sizes is shown in figure 2 below.
de mindste motorer og 0,2-0,4 procentpoint på motorer fra 90 kW og større. En beregning af tilbagebetalingstiden via den rene elbesparelse på udvalgte størrelser elmotorer er vist i figur 2 nedenfor.

Select Language Add To Cart Online Retailers Out of Stock Specifications Battery life based on a calculation of an estimated 2 million keystrokes per year in an office environment.
Vælg sprog Køb Onlineforhandlere Ikke på lager Specifikationer Beregningen af batterilevetiden er baseret på 2 millioner tasteanslag pr. år i et kontormiljø.

to secure adequate capacity for their treatment, a calculation of amounts is required.
en ganske betydelig affaldsfraktion, og det er nødvendigt at opgøre mængden for at sikre tilstrækkelig kapacitet til håndteringen af restprodukterne.

Rascal provides you with information about your Internet sessions including network parameters, a calculation of your monthly fees,
RascalPro giver dig oplysninger om din Internet sessioner herunder netværksparametre, en beregning af din månedlige gebyrer,

as well as on a calculation of the topography of the road ahead up to 3 km in advance, the system automatically decides on the perfect driving speed.
det aktuelle motoromdrejningstal samt en beregning af ruteprofilens topografi op til 3 kilometer frem vælger systemet automatisk den perfekte hastighed.

EIA report, including a calculation of air emissions and the disposal of heavy metals and other substances.
VVM-redegørelse, herunder beregning af luftemissioner og deposition af bl.a. tungmetaller.

While I do a calculation of this size.
Mens jeg foretager en udregning af denne størrelse.

A calculation of numbers that rule their lives in 13 categories.
En beregning af tal, der styrer deres liv i 13 kategorier.