A TIME IN - oversættelse til Dansk

• en tid i
• gangen i
• på et tidspunkt i
• engang i
• gang i
• besøgstid i

Eksempler på brug af A time in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There must have been a time in your life when you felt powerless.
Du har på et tidspunkt føIt dig magtesløs.

There must have been a time in your life when you felt powerless.
Du har på et tidspunkt følt dig magtesløs.

You can borrow balls and reserve a time in Sports Booking.
Du låner bolde og reservere tid i Sports Booking.

Run up to 10 eBay searches at a time in a multi-browser tabbed format.
Kør op til 10 eBay søgninger på et tidspunkt i en multi-browser tabbed format.

She spent months at a time in the hospital.
Hun opholdt sig måneder ad gangen på hospitalet.

There's a time in every man's life when he has to put his foot down.
Der er en tid i enhver mands liv hvor han må sætte sin fod ned.

Due to fire safety there can only be maximum of 10 visitors at a time in the dome space,
Af hensyn til brandsikkerheden kan der maksimalt være 10 personer ad gangen i kuppelrummet, men mens man venter, kan man høre om bygningen

There comes a time in the life of every nation when there remains two choices.
Der kommer en tid i enhver nations liv når der kun er to muligheder.

There comes a time in a person's life- when you have to start applying yourself.
På et tidspunkt i livet er man nødt til at tage sig sammen

There comes a time in each man's life,
Der kommer en tid i enhver mands liv,

The Hands-free profile is a monaural link that sends the phone call to only one Bluetooth device at a time in this case one hearing aid.
Den håndfri profil er en monaural forbindelse, der kun sender telefonopkald til én enhed ad gangen i dette tilfælde ét høreapparat.

There comes a time in ice fishing… when it's time for the father to turn the drilling over to his son.
På et tidspunkt i isfiskeri må en far overlade det til sin søn at bore hullet.

Over his fate. He came here to reconnect with a time in his life where he felt control.
Han kom for at få forbindelse med en tid i sit liv, hvor han styrede sin skæbne.

the filegroup are full, the database engine automatically expands one file at a time in a round-robin manner to allow for more data.
udvider database motor automatisk én fil ad gangen i en round-robin måde at give mulighed for flere data.

a good way to avoid the long queues is to book a time in advance.
kigge på det. Køerne er lange, og nu til dags kan man bestille besøgstid i forvejen.

People have a tendency in life there comes a time in a man's life when he has to… You see, miss purty, to always want to rush into things.
På et tidspunkt i enhver mands liv må han… Folk har en tendens til altid at kaste sig hovedkulds ud i alting.

He came here to reconnect with a time in his life where he felt control over his fate.
Han kom for at få forbindelse med en tid i sit liv, hvor han styrede sin skæbne.

picture clips at a time in the Windows clipboard.
billedbeskeder klip ad gangen i Windows Udklipsholder.

Today, we make 144 bars of soap at a time in moulds made by my husband.
I dag laver vi 144 stykker sæbe på én gang i forme, som min mand har lavet.

There will come a time in the not too distant future where all BlackBerry products will run with Android exclusively.
Der kommer en tid i den ikke alt for fjerne fremtid, hvor alle BlackBerry-produkter udelukkende vil kà ̧re med Android.