Eksempler på brug af About to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My life was about to get ruined.
Mit liv var ved at blive smadret.Is Magnus about to get up?
Er Magnus ved at komme op?You're about to get your wish.
Du er ved at få dit ønske.When your girlfriend is about to get mad at you.
Når ens kæreste er ved at blive sur og begynder I'm about to get to the good stuff.
jeg er ved at komme til de gode ting.I'm about to get some squish.
Jeg er ved at få noget.I'm about to get fired.
Jeg er ved at blive fyret.we're about to get started.
vi er ved at komme i gang.We're about to get laid.
Vi er ved at få lagt.It's about to get real.
Det er ved at blive ægte.You're about to get that shit again.
Du er ved at få det lort igen.And he's about to get robbed.
Og er ved at blive røvet.We're about to get some!
Vi er ved at få noget!Climate change is about to get solved.
Klimaændringerne er ved at blive løst.Look! They're about to get their picture!
De er lige ved at få deres billede. Se!You're about to get married.
Du er ved at blive gift.They were just about to get a public library.
De var lige ved at få et offentligt bibliotek.Yep, it's about to get sicker.
Jep. det er ved at blive sygere.I'm about to get medieval on your ass.
Jeg er ved at få middelalderlige på din røv.You know I'm about to get twisted, baby!
Forskruet, baby! Jeg er ved at blive.
