AMENDMENT - oversættelse til Dansk

• ændringsforslag
• ændring
• forslag
• aendring
• ændringsforslaget
• ændringen
• ændringer
• ændringsforslagene
• forslaget
• aendringen
• ændringerne

Eksempler på brug af Amendment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please put Amendment No 12 to the vote first and then the others.
Sæt venligst først forslag 12 til afstemning, derefter de andre.

That is why we shall support that amendment.
Derfor vil vi støtte dette ændringsforslag.

Article 21 Amendment of directives.
Artikel 21 Ændringer af direktiver.

The amendment will be the easy work of 10 minutes.
Ændringen ville vedtages på 10 minutter.

You can pass the amendment.
Ændringsforslaget kan vedtages.

As regards the amendment to the substance, the Commission is not opposed to the principle.
Med hensyn til ændringsforslagene til indholdet er Kommissionen i princippet ikke imod dem.

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Aendring til montreal-protokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget.

Rule 13 Amendment of the application.
Regel 13 Ændring af ansøgningen.

My amendment was unfortunately rejected by Parliament.
Mit forslag blev desværre forkastet i plenum.

I thank the groups for having accepted Amendment No 6.
Jeg vil gerne takke grupperne, fordi de godkendte dette ændringsforslag nr. 6.

That part of the amendment would represent a step backwards as compared to the current jurisprudence.
Denne del af forslaget er et tilbageskridt i sammenligning med eksisterende retspraksis.

Rule 78 Amendment of the list of professional representatives.
Regel 78 Ændringer i listen over godkendte mødeberettigede.

It's either the amendment or this Confederate peace.
Det er enten ændringen eller fred med Konføderationen.

This amendment was important for the employees in energy-intensive sectors.
Ændringsforslaget var vigtigt for de ansatte i energifølsomme sektorer.

The amendment to Article 16 reinforces the definition of organic agricultural products.
Ændringsforslagene til artikel 16 styrker definitionen af økologiske landbrugsprodukter.

Repeal and amendment of Directives.
Ophaevelse og aendring af direktiver.

To the United States constitution. Congress just passed an amendment.
Kongressen netop vedtaget en ændring til De Forenede Staters forfatning.

I therefore support Mr Lannoye' s amendment.
Derfor støtter jeg hr. Lannoyes forslag.

It was on the subject of Amendment No 19.
Det drejer sig om ændringsforslag 19.

The text of this amendment is attached to this Decision.
Teksten til aendringen er knyttet til denne beslutning.