AN ACTION PROGRAMME FOR - oversættelse til Dansk

• af et handlingsprogram for
• et aktionsprogram for
• et lingsprogram for
• et handlings program for

Eksempler på brug af An action programme for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Council Decision of 1 December 1987 concerning an action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life PETRA.
Rådets afgørelse af 1. december 1987 om et handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejdsog voksenlivet.

Council Decision of 16 June 1988 adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in the Community-"Youth for Europe" programme..
Rådets afgørelse af 16. juni 1988 om vedtagelse af handlingsprogrammet til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fælles skabet"Ungdom for Europa"-programmet.

Decision 90/267/EEC establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Com munity(Force):
Punkt 2.1.80.^ Beslutning 90/267/EØF om udarbejdelse af et handlingsprogram til styrkelse af efter- og vide reuddannelse i Fællesskabet(Force): EFT L 156 af 21.6.1990

Council Decision on an action programme for integrated groundwater protection
Rå dets afgørelse om et handlingsprogram for integre ret beskyttelse

Council Decision 91/388/EEC, of 25 July 1991, on an action programme for the European Year of Safety,
Rådets afgørelse 91/388/EØF af 25. juli 1991 om et handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed,

The present proposal therefore sets out the priorities in an action programme for cancer prevention.
I dette forslag fastlægges derfor, hvilke aktioner der skal prioriteres i et handlingsprogram til forebyggelse af cancer.

Mr Colom i Naval concern an action programme for minority languages.
fru Colom i Naval vedrører et handlingsprogram for de mindre udbredte sprog.

Firstly I would draw the honourable Member's attention to the Council's Decision of 25 July 1991 concerning an action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work.
Først og fremmest vil jeg gerne henlede det ærede medlems opmærksomhed på Rådets afgørelse af 25. juli 1991 om et handlingsprogram for Det Europæiske Arbejdsmiljøår.

The network was set up in 1986 subsequent to the Council resolution of 3 June 1985 setting out an action programme for boys and girls at school.
Netværket blev oprettet i 1986 efter Rådets resolution af 3. juni 1985 om et handlingsprogram om drenge og piger i skolen.

Does the Council intend to ask the Commission to draw up an action programme for minority languages?
Agter Rådet at opfordre Kommissionen til at udarbejde et handlingsprogram for minoritetssprog?

On 9 September 1996 the Commission presented a proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on an action programme for integrated protection and management of groundwater9.
Den 9. september 1996 forelagde Kommissionen et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et handlingsprogram for integreret beskyttelse og forvaltning af grundvand9.

Secondly, by letter of 7 May 1982 the Commission forwarded to Parliament the text of a communication to the Council on an action programme for international railway cooperation.
For det andet meddelte Kommissionen med skrivelse af 7. maj 1982 Parlamentet ordlyden af en meddelelse til Rådet om et handlingsprogram for det internationale jernbanesamarbejde.

Council Decision 91/387/EEC of 22 July 1991 amending Decision 87/569/EEC concerning an action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life.
Rådets beslutning 91/387/EØF af 22. juli 1991 om ændring af beslutning 87/569/EØF om et handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet.

On 22 July the Council adopted a Decision4amending Decision 87/569/EEC concerning an action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life.5.
Rådet vedtog den 22. juli en afgørelse3 om ændring af afgørelse 87/569/EØF4 om et handlingsprogram for erhvervsuddannelse afunge og for beredelse af unge til arbejds- og voksenlivet.

In addition, it will shortly transmit to the Council a proposal on a decision on an action programme for the European Year of Tourism, 1990.
Desuden vil Kommissionen inden længe forelægge et beslutningsforslag for Rådet om el handlingsprogram for Det europæiske Turistår 1990.

Council formally approves Commission proposals of October 1976 concerning an action programme for restoring balance on the milk market.
Rådet godkender formelt de fleste af Kommissionens for slag af oktober 1976 til et handlingsprogram med henblik påoprettelse af ligevægt i mejerisektoren.

the Council adopted on 21 December 1988 a decision on an action programme for the European Tourism Year.
Europa-Parlamentets udtalelse har Rådet den 21. december 1988 vedtaget en afgørelse om et handlingsprogram for Det Europæiske Turistår.

Council Decision(COM(55)0119- C4-0142/95- 95/ 0087(COD)) adopting an action programme for Community customs('Customs 2000');
Industripolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i EF(»Told 2000«) (KOM(95)0119- C4-0142/95- 95/0087(COD));

The Council Resolution of 22 December 1986 on an action programme for increasing employment(OJ No C 340,
Rådets resolution af den 22.12.1986 om et hand lingsprogram for øget beskæftigelse(EFT C 340/86), understregede betydningen af at iværk sætte mere

Council Decision adopting an action programme for Com munity customs('Customs 2000') COM(95) 0119- C40143/95- 95/0087COD.
Rådets beslutning om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i EF(»Told 2000«) KOM(95)0119- C4-0142/95- 95/0087COD».