ASPECTS - oversættelse til Dansk

• aspekter
• sider
• forhold
• elementer
• dele
• områder
• punkter
• henseender
• aspects
• aspekterne
• aspekt
• side
• henseende

Eksempler på brug af Aspects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have explored different relevant aspects of the needs for housing in Maputo's slums.
Har udforsket forskellige relevante områder af boligbehovet i slummen i Maputo.

I found myself well in all aspects, car, courtesy of staff and anything else.
Jeg fandt godt i alle henseender, bil, høflighed af personale og quant'andet.

There are a number of aspects that affect an individual's metabolic rate, i.e.
Der er en række elementer, der påvirker en persons stofskifte pris, dvs.

There are certain aspects of my job that are secretive.
Der er visse aspekter ved mitjob, der er hemmelige.

But some aspects of the personality are inherently in conflict with other aspects.
Men nogle sider af personligheden er ifølge sagens natur i konflikt med andre sider.

I think the solution adopted takes account of two aspects.
Det synes mig, at den vedtagne løsning tager hensyn til to forhold.

Implementation of these aspects of the declaration proved rather disappointing in practice.
Gennemførelsen af disse punkter i erklæringen har vist sig forholdsvisskuffende.

I see aspects of that character in myself.
Jeg kan se dele af den karakter i mig selv.

Circumscribed aspects of entrepreneurship. opisane vidike podjetništva.
Circumscribed aspects of entrepreneurship. omtalte aspekter af iværksætteri.

Some aspects that you should learn about wart cleaning formulation.
Nogle elementer, som du bør lære om vorte rengøring formel.

On other aspects, the Community has no competence
På andre områder har Fællesskabet ingen kompetence

The parents are a child's very first experience with the male and female aspects.
Forældrene er et barns allerførste oplevelser af de mandlige og kvindelige sider.

I commend the recommendations from both Parliament and Council on these aspects.
Jeg tilslutter med anbefalingerne fra både Parlamentet og Rådet i disse henseender.

I only want to highlight three aspects.
Jeg vil blot understrege tre forhold.

Its triple action recipe targets three different health aspects.
Dens triple action opskrift rettet mod tre forskellige sundhedsmæssige aspekter.

Really in all aspects of our lives.
I alle dele af vores liv.

Circumscribed aspects of entrepreneurship. ograničeni aspekti poduzetništva.
Circumscribed aspects of entrepreneurship. omtalte aspekter af iværksætteri.

This strategy is based on three major aspects.
Strategien bygger på tre vigtige punkter.

I guess there are positive aspects to the stench.
Ja, der er vel også positive sider ved stanken.

We must therefore extend the field of codecision to all aspects of immigration policy.
Derfor er det nødvendigt at udvide den fælles beslutningstagen til alle områder af indvandringspolitikken.