BARELY SEE - oversættelse til Dansk

• næsten ikke se
• knap se
• dårligt se
• næppe se

Eksempler på brug af Barely see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No. Nothing? I can barely see the Hab.
Nah.- Ingenting? Jeg kan næsten ikke se Hab.

Nothing? No. I can barely see the Hab.
Nah.- Ingenting? Jeg kan næsten ikke se Hab.

No. Nothing? I can barely see the Hab.
Slet intet.- Nej, jeg kan næsten ikke se Hab'et.

You can barely see that, even under the microscope. The brain.
Den kan næsten ikke ses, selv ikke under mikroskopet. Hjernen.

Especially at night. You can barely see between the houses from up top.
Man kan næsten ikke ses mellem husene øverst oppe, især om natten.

I barely see any of my friends from high school.
Jeg ser dårligt mine venner fra high school.

It moved so fast, you could barely see it!
Den var så hurtig, jeg knapt så den!

I mean, you can barely see'em now.
Man kan næsten ikke se dem nu.

I could barely see him from the porch. He's so little.
Jeg kunne knap nok se ham fra verandaen.

I can barely see you two with all this makeup on.
Jeg kan dårligt nok se jer, med alt min makeup på.

I barely see their faces.
Jeg ser knap nok deres ansigter.

You can barely see the fender.
Man kan dårlig nok se skærmen.

We barely see each other.
Vi ser knap nok hinanden.

I can barely see my own hand in front of my face.
Jeg kan knap nok se en hånd for mig.

Because you will barely see each other during the day. Oh.
For i kommer knapt til at se hinanden i løbet af dagen.

I barely see my two kids.
Jeg ser dem næsten aldrig.

I could barely see her eyes.
Jeg kunne knap nok se hendes øjne.

You can just barely see the fender.
Man kan dårlig nok se skærmen.

You could barely see his face. The hood and the sunglasses.
Med hætten og solbrillerne kunne jeg næsten ikke se hans ansigt.

you could barely see his face.
solbrillerne kunne jeg næsten ikke se hans ansigt.