CAN'T SIT - oversættelse til Dansk

• kan ikke sidde
• må ikke sidde
• kan ikke bare
• kan ikke læne sig

Eksempler på brug af Can't sit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't sit here for two hours.
Jeg kan ikke sidde her i to timer.

And apparently, I can't sit at the Ducks' table anymore.
Og jeg må ikke sidde ved Ducks-bordet.

We can't sit here for five minutes.
Vi kan ikke sidde her i fem minutter.

You can't sit over there.
Du kan ikke sidde der.

You can't sit there.
Du må ikke sidde der.

No, because I can't sit in a car.
An8}Nej, for jeg kan ikke sidde i en bil.

She can't sit there.
Hun må ikke sidde der.

That's disgusting. I can't sit here anymore.
Jeg kan ikke sidde her mere. Det er ulækkert.

You can't sit in the front, it's against regulations.
Du må ikke sidde foran, det er forbudt.

Sit down. I can't sit still.
Sid ned. Jeg kan ikke sidde stille.

Didrich, dammit! You can't sit here.
Didrich, for fanden! Du kan ikke sidde her.

Because she can't sit still, you know?
Bare fordi hun ikke kan sidde stille?

I'm saying, I just can't sit on my thumbs in Fillory.
Jeg siger bare, at jeg ikke kan sidde og trille tommelfingre i Fillory.

Because she can't sit still, you know?
Bare fordi hun ikke kan sidde stie?

Who can't sit still waiting.
Som ikke kan sidde stille og vente.

I know you can't sit at the table with him.
Jeg ved, du ikke kan sidde ved bordet med ham.

Too bad we can't sit this one out.
En skam, vi ikke kan sidde over denne gang.

Turns out, I can't sit at the cool kids' table.
Det viser sig, jeg ikke må sidde med ved det fine bord.

I know you can't sit still.
Jeg ved, du ikke kan sidde stille.

I'm not gonna hole up with you if you can't sit still.
Jeg gør ikke det her, hvis du ikke kan sidde stille.