COMPARED TO YOU - oversættelse til Dansk

• sammenlignet med dig
• i forhold til dig
• end du
• i modsætning til dig

Eksempler på brug af Compared to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your father was a class act compared to you.
Din far havde klasse sammenlignet med dig.

Everybody is a good person compared to you.
Alle er et godt menneske sammenlignet med dig.

But I am compared to you!
Men det er jeg i forhold til dig.

She's nothing compared to you.
Hun er ingenting sammenlignet med dig.

I would say I'm pretty low-maintenance compared to you.
Jeg er ret let i forhold til dig.

We're nothing compared to you.
Vi er intet sammenlignet med dig.

I'm so white compared to you.
Jeg er så hvid i forhold til dig.

No. Not compared to you.
Nej. Ikke sammenlignet med dig.

Those rides were tame compared to you.
Karrusellerne var tamme sammenlignet med dig.

All right, compared to you.
Okay, sammenlignet med Dem.

Nothing compared to you.
Ikke i sammenligning med dig.

Compared to you, I am ordinary.
Jeg er intet sammenlignet med dig.

In only a matter of months, Medellín will look tiny compared to you.
Om et par måneder… vil Medellín være små i forhold til jer.

Compared to you, a woman who paid for our drinks by… showing off the Bronte sisters.
Sammenlignet med dig, kvinden som købte vores drinks ved at vise"De brune søstre.

I was gonna say he's the most stubborn man in the city compared to you, but that works.
Jeg ville sige han er den mest stædige mand I byen i forhold til dig, Men der virker.

That has to do with 33% much less compared to you would certainly pay for a 3 month supply at the full price.
Det har at gøre med 33% meget mindre end du ville helt sikkert betale for en 3 måneders levering på den fulde pris.

They're tiny, you know, they're… Just understand that all the girls here, compared to you Dennis… they're small girls.
Bare så du ved det, så er alle pigerne her bittesmå i forhold til dig, Dennis.

That has to do with 33% much less compared to you would certainly spend for a 3 month supply at the complete rate.
Det har at gøre med 33% meget mindre end du ville sikkert betale for en 3 måneders levering på det komplette sats.

You know, that's none of your business, okay? compared to you with your multiple sex partners.
Det rager ikke dig, okay. I modsætning til dig med flere partnere.

That has to do with 33% less compared to you would pay for a 3 month supply at the complete price.
Det er med hensyn til 33% mindre i forhold til du ville helt sikkert betale for en 3 måneders levering på den fulde pris.