CONSTRUED IN ACCORDANCE - oversættelse til Dansk

• fortolkes i overensstemmelse
• fortolkes i henhold
• tolkes i overensstemmelse
• fortolket i overensstemmelse
• konstrueret i overensstemmelse

Eksempler på brug af Construed in accordance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These Terms of Use are governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York without regard to any conflicts of law rules.
Disse brugsbetingelser reguleres af, og skal fortolkes i overensstemmelse med, lovgivningen i staten New York uden hensyntagen til eventuelle lovkonfliktregler.

Governing Law and Jurisdiction These Terms of Use are governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York without regard to any conflicts of law rules.
Lovvalg og jurisdiktion Disse brugsbetingelser reguleres af, og skal fortolkes i overensstemmelse med, lovgivningen i staten New York uden hensyntagen til eventuelle lovkonfliktregler.

these will be governed, and construed in accordance with, the laws of England and Wales.
vil disse være underlagt og i blive fortolket i overensstemmelse med dansk lovgivning.

Agreements are governed by and construed in accordance with the laws of Sweden.
Aftaler er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Danmark.

these will be governed, and construed in accordance with the laws of Ireland.
vil disse være underlagt og i blive fortolket i overensstemmelse med dansk lovgivning.

This Agreement shall all be governed and construed in accordance with the laws of The United States of America applicable to agreements made
Denne Aftale skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovene i de Forenede Stater, der gælder for aftaler, der er indgået

These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Washington,
Nærværende vilkår for anvendelse er underlagt og fortolkes i henhold til lovene i staten Washington,

This Agreement shall all be governed and construed in accordance with the laws of The United States of America applicable to agreements made
Denne aftale skal alle blive reguleret og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i De Forenede Stater, der gælder for indgåede aftaler

the unenforceable portion shall be construed in accordance with applicable law as nearly as possible to reflect the original intention
som ikke kan håndhæves, tolkes i overensstemmelse med gældende lov til så nært som muligt at afspejle den oprindelige hensigt,

conditions will be governed by and construed in accordance with English law,
betingelser er underlagt og skal fortolkes i henhold til lovene i England,

this Web Site will be governed by and construed in accordance law without giving effect to any principles of conflicts of laws.
dette websted, vil blive underlagt og fortolkes i overensstemmelse lovgivning uden at give effekt til nogen principperne for lovkonflikter.

the Supplier shall be governed by and construed in accordance with the Law of England and Wales
forholdet mellem bruger og AltomHår reguleres og tolkes i overensstemmelse med den lov som gør sig gældende for England

the Company shall be governed by and construed in accordance with the Law of Sweden
relationen mellem dig og virksomheden reguleres og fortolkes i henhold til svensk lovgivning,

shall be governed by and construed in accordance with English law.
skal blive afgjort og fortolket i overensstemmelse med engelsk lovgivning.

com is governed by and construed in accordance with the laws of the United States
com reguleres og fortolkes i henhold til lovgivningen i USA

obligations of the parties shall be governed by, and construed in accordance with, the laws(and not the conflict of laws rules) of England.
forpligtelser skal være underlagt og fortolket i overensstemmelse med love(og ikke lovgivnings konflikter) i England.

formation shall be governed by and construed in accordance with the law of the Commonwealth of Massachusetts, USA.
dennes indhold, er underlagt og fortolkes i henhold til lovgivningen i Massachusetts, USA.

shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of Oklahoma without giving effect to any choice
skal være underlagt og fortolket i overensstemmelse med Oklahoma State's interne love uden at gøre noget valg

This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States
Denne aftale er underkastet og skal fortolkes i overensstemmelse med amerikansk og californisk lov uden hensyntagen til

conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of NEVADA,
BullGuard Limited er underlagt og skal fortolkes i henhold til lovgivningen i England