DECIDED TO DO - oversættelse til Dansk

• besluttede at gøre
• besluttede at lave
• besluttede at foretage
• valgte at gøre
• besluttet at gøre

Eksempler på brug af Decided to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Virginia, and decided to do it.
Virginia, og besluttede at gøre det.

So Lateesha decided to do something very foolish.
Det var nu, at Lateesha besluttede at gøre noget dumt.

I'm glad you decided to do this.
Jeg er glad for du besluttede at gøre dette.

This year, we have decided to do a fashion show.
I år har vi besluttet at lave et modeshow.

Some of us just decided to do something about it.
Nogle af os har bare besluttet at gøre noget ved det.

We decided to do the economically and ecologically right thing.
Vi besluttede os for at gøre det rigtige.

And so what I decided to do.
Og hvad jeg besluttede mig for at gøre.

And I finally decided to do the right thing.
Og jeg besluttede mig til at gøre det rigtige.

That same year Canute decided to do something about the Norwegian problem.
Samme år besluttede Knud sig til at gøre noget ved det Norske problem.

And… and… and… break tradition. I have decided to do what's right.
Jeg har besluttet at gøre det rigtige og… og… og… bryde traditionen.

We have decided to do this thing properly.
Vi har bestemt os for at gøre det her ordentligt.

I have decided to do what's right and… and… and… break tradition.
Jeg har besluttet at gøre det rigtige.

You decided to do this now.
Du valgte at gøre det her nu.

That's why the firm has decided to do it pro bono.
Derfor har vi besluttet at gøre det gratis.

So, today, I decided to do a two-faced test.
Så jeg har besluttet at lave en test i dag.

Until I decided to do something about it.
Indtil jeg bestemte mig til at gøre noget ved det.

I have decided to do what's right and… and… break tradition.
Jeg har besluttet at gøre det rigtige.

I have decided to do what's right.
Jeg har besluttet at gøre det rigtige.

Totally needed to have a bypass, decided to do this instead.
Havde akut brug for en bypass, besluttede sig for at gøre dette i stedet for..

I decided to do it. My mom's out.
Jeg har besluttet at gøre det.