EUROPEAN ADDED VALUE - oversættelse til Dansk

• europæisk merværdi
• europæisk nytteværdi
• europæisk værditilvækst
• europæisk plusværdi
• europæiske merværdi

Eksempler på brug af European added value på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

European added value, critical mass of resources mobilised
Europæisk merværdi, forslagenes mobilisering af en kritisk masse af ressourcer

encourage the essential European added value that should characterise the cultural projects supported by EU institutions.
stimulere den vigtige europæiske merværdi, der skal være kendetegnende for de kulturelle projekter, som EU's institutioner støtter.

We can observe that both institutions have a lot in common as regards sound financial management and European added value.
Vi kan se, at begge institutioner har meget til fælles med hensyn til forsvarlig økonomisk forvaltning og europæisk merværdi.

to protect our European know-how, our European added value.
at beskytte vores europæiske knowhow, vores europæiske merværdi.

will create European added value.
vil skabe en europæisk merværdi.

Fourthly, a central idea of European research promotion is the encouragement of so-called'European added value.
For det fjerde: En ledende tanke i europæisk støtte til forskningen er fremme af den såkaldte europæiske merværdi.

The aim is to develop a more coordinated approach to bring European added value to this region.
Målet er at udvikle en mere koordineret tilnærmelse for at skaffe europæisk merværdi til denne region.

detailed eligibility criteria should ensure European added value of funding.
detaljerede kriterier for støtteberettigelse skal sikre finansieringens europæiske merværdi.

Parliament and the Council should agree on how this money can contribute to European added value.
Parlamentet og Rådet må blive enige om, hvordan disse penge kan bidrage til europæisk merværdi.

Then we could prove once again that there is a European added value, and minorities, as we call them, must of course also benefit from it.
Vi kunne så bevise endnu en ting, nemlig at der findes en europæisk merværdi, og den skal naturligvis også komme de såkaldte minoriteter til gode.

It is without doubt a European added value if we can combat international organised crime on a common European basis.
Det er uden tvivl en europæisk merværdi, hvis vi på fælles europæisk plan kan bekæmpe den internationalt arbejdende organiserede forbrydelse.

That is the European added value that all groups in this Chamber accepted in the Policy Challenges(SURE) Committee this year.
Det er den europæiske merværdi, som alle grupperne i Parlamentet accepterede i Udvalget om Politikudfordringer(SURE) i år.

All these programmes are European programmes which emphasise European added value and were therefore created
Alle disse europæiske programmer er centreret om den europæiske merværdi, og de er derfor skabt

If we already have European added value, and if an image of excellence
Hvis vi allerede har en europæisk merværdi, et image af excellence

I commend therefore this idea of European added value, especially for those who are at the leading edge
Jeg anbefaler derfor denne tanke om en europæisk merværdi, specielt for de, der går forrest,

I shall fight to safeguard the European added value of cohesion policy at regional level.
Jeg vil kæmpe for at sikre den europæiske merværdi af samhørighedspolitikken på regionalt niveau.

Up to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries.
Hidtil er den europæiske merværdi blevet defineret gennem samarbejdet mellem forskningsteam i forskellige lande.

I want to create a European added value, networking, the exchange of information,
jeg ønsker at skabe en europæisk merværdi, et netværk, udveksling af informationer

We stress the European added value and importance of the Southern Gas Corridor as a means of enhancing the European Union's supply security.
Vi understreger den europæiske merværdi og vigtighed af den sydlige gaskorridor som et middel til at fremme EU's forsyningssikkerhed.

Why should political riders such as greater integration and safeguarding European added value be prerequisites to being considered for financial support?
Men hvorfor skal der stilles politiske betingelser som øget integration og sikring af den europæiske merværdi for at komme i betragtning til økonomisk støtte?