GEMFIBROZIL - oversættelse til Dansk

• gemfibrozil
• de gemifibrozil

Eksempler på brug af Gemfibrozil på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hepatic impairment Gemfibrozil is contraindicated in hepatic impairment see section 4.3.
Nedsat leverfunktion Gemfibrozil er kontraindiceret ved nedsat leverfunktion se pkt.

Rosiglitazone The combination of gemfibrozil with rosiglitazone should be approached with caution.
Rosiglitazon Kombinationsbehandling med gemfibrozil og rosiglitazon bør anvendes med forsigtighed.

Caution should be exercised when anticoagulants are given in conjunction with gemfibrozil.
Forsigtighed tilrådes, hvis antikoagulantia gives sammen med gemfibrozil.

600 mg or 900 mg gemfibrozil.
600 mg eller 900 mg gemfibrozil Hjælpestoffer se pkt.

Gemfibrozil increases the risk of myopathy when given concomitantly with some HMG-CoA reductase inhibitors.
Gemfibrozil øger risikoen for myopati når det gives sammen med nogle HMG- CoA reduktasehæmmere.

Gemfibrozil increases the HDL2
Gemfibrozil øger HDL2

The plasma protein binding of gemfibrozil and its main metabolite are at least 97.
Plasmaproteinbindingen af gemfibrozil og dets hovedmetabolit er mindst 97.

HDL cholesterol after gemfibrozil was 5.71±2.37 mg/ di higher than after simvastatin.
HDL- kolesterol efter gemfibrozil var 5, 71±2, 37 mg/ dl højere end efter simvastatin.

Gemfibrozil increases the high-density lipoproteins HDL2
Gemfibrozil øger subfaktionerne HDL2

Gemfibrozil is therefore particularly indicated for patients with high triglycerides and/
Gemfibrozil er derfor især indiceret til patienter med et højt niveau af triglycerider og/

In the US a specific contra-indication against co-prescription with gemfibrozil was added to product information in 1999.
I USA blev der i 1999 tilføjet en særlig kontraindikation til produktinformationen mod ordinering sammen med gemfibrozil.

The US studies confirm an increased risk of myopathy when cerivastatin was used in combination with gemfibrozil.
De amerikanske undersøgelser bekræfter, at der er øget risiko for myopati, når cerivastatin bruges i kombination med gemfibrozil.

Gemfibrozil has also been reported to influence the pharmacokinetics of simvaststin, lovastatin, pravastatin and rosuvastatin.
Gemfibrozil kan også påvirke farmakokinetikken af simvastatin, lovastatin, pravastatin og rosuvastatin.

removal of cholesterol from the liver is increased by gemfibrozil.
fjernelse af kolesterol fra leveren øges af gemfibrozil.

Neither of the interactions with gemfibrozil or clopidogrel were predictable based on the metabolism of cerivastatin.
Hverken interaktionen med gemfibrozil eller clopidogrel kunne forudsiges på grundlag af cerivastatinets metabolisme.

LDL cholesterol reduction was more effective with simvastatin than with gemfibrozil 44.3±17.1 mg/ di, p=0.03.
Reduktionen af LDL- kolesterol var mere effektiv med simvastatin end med gemfibrozil 44, 3±17, 1 mg/ dl, p=0, 03.

physicians there still continued to prescribe gemfibrozil with cerivastatin.
i USA i 1999, fortsatte lægerne med at ordinere gemfibrozil sammen med cerivastatin.

As the presence of food alters the bioavailability slightly gemfibrozil should be taken 30 minutes before a meal.
Da føde påvirker biotilgængeligheden en smule, bør gemfibrozil indtages 30 minutter før et måltid.

According to results of in vitro studies the metabolic pathway of atorvastatin via glucuronidation is inhibited by Gemfibrozil.
I overensstemmelse med resultaterne af in vitro forsøg hæmmes atorvastatins metabolisering via glucuronidering af gemfibrozil.

Avaglim doses may need to be adjusted when given with certain other medicines such as gemfibrozil or rifampicin.
Det kan endvidere også være nødvendigt at justere Avaglim- doserne, når Avaglim gives sammen med andre lægemidler såsom gemfibrozil eller rifampicin.