GET INTO IT - oversættelse til Dansk

• kommer ind i det
• komme ind i det

Eksempler på brug af Get into it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Look, I don't wanna get into it now.
Hør, jeg vil ikke ind på det lige nu.

Maybe we should get into it.
Vi skal måske sørge for, at det bliver til noget.

The last thing they want to do is see me get into it.
Det sidste de ønsker er at se mig komme i gang igen.

I totally get into it.
Jeg lever mig helt ind i det.

This is not… It's not hard once you get into it.
Det er ikke svært, når man først kommer i gang.

Just… Let me get into it.
Lad mig lige komme i stemning.

Don't be silly, just get into it.
Hop nu bare ud i det.

Before we get into it, you should know the difference between a native theme
Før vi kommer ind i det, skal du kende forskellen mellem en indfødt tema

It's… it's kind of hard to understand, but once you get into it, the story's actually kind of good.
Men når man kommer ind i det, er det faktisk en god historie.

Shinji: Then, you mean I should get into it and fight that thing I saw.
Shinji: Derefter, du mener jeg bør komme ind i det og kæmpe, at ting jeg sav.

It 's hard to understand… but once you get into it, the story's actually kind of good.
Det er lidt svært at forstå, men når man kommer ind i det, er det faktisk en god historie.

you can get into it knowing a certain place on the shelf,
kan du komme ind i det at kende et bestemt sted på hylden,

Before we get into it, note that this website will also charge users for the service.
Før vi kommer ind i det, Bemærk, at denne hjemmeside også vil opkræve brugere til tjenesten.

But we can't get into it We found the control box that turns the beams off,
Men vi kan ikke komme ind i det, fordi det er magisk bevis. Vi fandt kontrolboksen,

Once you get into it, it's quite the exciting- just as you have seen in many Hollywood movies- as the crowds around watch you take home big winnings.
Når du kommer ind i det, er det helt spændende- ligesom du har set i mange Hollywood-film- som folkemængderne omkring se dig tage hjem store gevinster.

You can get into it more variety than in older presentations.
Du kan komme ind i det mere sort end hos ældre præsentationer.

The great part of this type of trading is that you get into it pretty quickly,
Den store del af denne form for handel er, at du kommer ind i det temmelig hurtigt,

and even get into it- you should be afraid of major trouble.
og endda komme ind i det- bør du være bange for store problemer.

We will test the truth of that statement in this review- let's get into it!
Vi vil afprøve sandheden af dette udsagn i denne anmeldelse- Lad os komme ind i det!

wide auditory tube- bacteria get into it easier and infections develop faster.
bredt auditorisk rør- bakterier kommer ind i det lettere og infektioner udvikler sig hurtigere.