GET THIS MESSAGE - oversættelse til Dansk

• får denne besked
• får beskeden
• modtage denne besked
• hører beskeden

Eksempler på brug af Get this message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You get this message, you call me back immediately!
Du fik beskeden. Så ring mig straks op!

then you will not get this message.
så vil du ikke få denne besked.

Once you get this message, click Close.
Når du har fået denne besked, skal du klikke på Luk.

Symbols get this message across quickly and clearly.
Symboler får dette budskab ud hurtigere og mere klart.

I hope you get this message, mate.
Jeg håber, du får den her besked, min ven.

Please call us as soon as you get this message.
Ring venligst til os, så snart du har fået denne besked.

Wouldn't it be better to simply touch the book and get this message?
Ville det ikke være bedre blot at røre bogen og få budskabet?

Call me when you get this message.
Ring, når du hører denne besked.

Q- When I try to download the app, I get this message.
Q- Når jeg forsøger at hente programmet, Jeg får denne meddelelse.

Mom, if you get this message.
Mor, hvis du får den her besked.

as soon as you get this message.
så snart du får den her besked.

Thus, you cannot access iPod if you get this message because there is something wrong with the iPod.
Du kan således adgang til iPod, hvis du får denne besked, fordi der er noget galt med iPod.

the sooner we can get this message out his head.
kan vi få beskeden ud af hans hoved.

Scully-when you get this message I will be too far away for you to stop me
Scully- når du får den her besked, er jeg for langt væk til, du kan standse mig,

If you're still at the hospital, you got to call me as soon as you get this message.
Så ring tilbage, så snart du får den her besked. Hvis du stadig er på hospitalet.

As you get this message, all right? If you're still at the hospital, you got to call me as soon.
Så ring tilbage, så snart du får den her besked. Hvis du stadig er på hospitalet.

you might get this message.
kan du få denne meddelelse.

Scully- when you get this message I will be too far away for you to stop me…
Scully- når du får den her besked, er jeg for langt væk til, du kan standse mig,

very late birthday present. I get this message marked"urgent.
meget forsinket fødselsdagsgave. Så jeg fik en besked mærket"haster.

So, uh, I get this message marked""urgent""… very early or very late birthday present.
meget tidlig eller meget forsinket fødselsdagsgave. Så jeg fik en besked mærket"haster.