HAS TAUGHT - oversættelse til Dansk

• har lært
• har undervist
• har vist
• har oplært
• har givet
• har fortalt
• har trænet

Eksempler på brug af Has taught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, yes, Raoul has taught me many, many new things.
Ja, Raoul har lært mig mange, mange nye ting.

And as TV has taught me.
Fjernsynet har lært mig.

And if this year has taught me anything.
Og hvis dette år har lært mig noget som helst-.

Atal has taught me so much.
Atal har lært mig så meget.

One thing prison has taught me.
En ting, jeg har lært i fængslet.

Obi-Wan has taught you well. Most impressive.
Meget imponerende. Obi-wan har lært dig.

If there's one thing that McGee has taught me.
Hvis det er en ting jeg har lært ved McGee.

Let's see what the street has taught him.
Lad os se hvad gaden har lært ham.

Most impressive. Obi-Wan has taught you well.
Meget imponerende. Obi-wan har lært dig.

And I hope the night in jail has taught you boys a lesson.
Jeg håber, at I har lært jeres lektie.

Experience has taught us that in situations like these, we should not remain silent.
Erfaringen viser, at vi ikke må forholde os tavse i situationer som denne.

His death has taught me… that this Shell here isn't a building.
Hans død lærte mig… at Skallen ikke er en bygning.

Your mother has taught you correctly.
Din mor har opdraget dig godt.

If raising Sarah has taught me anything, it's how to survive worry.
Hvis Sarahs opvækst lærte mig noget, så er det at håndtere bekymringer.

Love. This place has taught me so much about friendship.
Jeg har lært så utrolig meget her.

If there's one thing your father has taught me, it's not to give up.
Din far lærte mig aldrig at give op.

Narconon has taught me how to live again.
Narconon lærte mig, hvordan man lever igen.

I am but hardened by it and the lessons it has taught.
Jeg er blevet hårdere af læren, den har lært mig.

Let that be the lesson that the BSE crisis has taught us.
Lad det være den lektie som BSE-krisen lærer os.

She can't count how many pupils she has taught in Denmark and Sweden
Hun har ikke tal på, hvor mange hun har undervist i Danmark og Sverige-