HAVE TO CALL - oversættelse til Dansk

• må ringe
• skal ringe
• er nødt til at ringe
• er nødt til at kalde
• bliver nødt til at ringe
• må kalde
• må tilkalde
• bliver nød til at ringe
• skal have fat
• er nød til at ringe
• må opfordre

Eksempler på brug af Have to call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Leah, we have to call the police.
Vi er nødt til at ringe til politiet, Leah.

Oh, you have to call Estefan at 7:00 tonight.
Nå, du skal ringe til Estefan klokken syv.

I have to call Summer Fairy. Yes.
Ja. Jeg må kalde på Sommerfe.

We have to call the cops. Hello? Hello?
Vi må ringe til politiet. Hallo? Hallo?

Or I have to call the real cops.
Eller jeg bliver nødt til at ringe til det rigtige politi.

General, I think we have to call the coast guard.
General, jeg tror vi bliver nød til at ringe til kystvagten.

You have to call the police.
Du er nødt til at ringe efter politiet.

What if we have to call 911?
Og hvis vi skal ringe til alarmcentralen?

I have to call you something, so… just gonna call you Happy.
Jeg må kalde dig noget, så… jeg vil kalde dig Happy.

We have to call the cops.
Vi må tilkalde politiet.

Now I have to call Tom and Mary Hall. Correction: widow.
Nu skal jeg have fat i Tom og Mary Hall. Rettelse: Enke.

I have to call Catherine Zeta Jones' people.
Jeg må ringe til Catherine Zeta-Jones' folk.

No, we have to call the cops and report it!
Nej, vi er nød til at ringe til politiet og sige det!

I have to call every one of my clients and give'em the same opportunity.
Nu bliver jeg nødt til at ringe til alle mine kunder.

We have to call the cops.
Vi bliver nød til at ringe til politiet.

Years? I have to call David?
Jeg er nødt til at ringe til David. År?

I have to call him.
Jeg skal ringe til ham.

Okay. I have to call you something, so… just gonna call you Happy.
Okay. Jeg må kalde dig noget, så… jeg vil kalde dig Happy.

I have to call in my ultimate weapon.
Jeg må tilkalde mit ultimative våben.

I have to call her sister.
Jeg må ringe til hendes søster.