I'M CERTAIN - oversættelse til Dansk

• jeg er sikker på
• jeg er vis på
• jeg er bestemt
• det er uden tvivl

Eksempler på brug af I'm certain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To be fair, everyone will protect each other equally, I'm certain.
For at være fair, vil alle kunne beskytte hinanden lige så, er jeg sikker på.

Like you. Prior to your father's death, I'm certain of that.
Som dig. Før din fars død er jeg sikker på.

Everyone's in terrible debt like us, I'm certain.
Alle sidder i en frygtelig gæld som os, er jeg sikker på.

It's in the Viceroy's hand, I'm certain of it!
Den kommer fra guvernørens hånd, det er jeg sikker på!

And I'm certain King Louis feels embarrassed.
Og jeg er sikker på at kong Louis er flov.

I'm certain that you will.
Det er jeg sikker på de vil.

I'm certain that's where I'm going.
Der er jeg sikker på at komme.

I'm certain of it.
Det er jeg vis på.

I'm certain you were..
Det er jeg sikker på du var..

I'm certain he has taken refuge with the Baxters.
Han er sikkert hos Baxters.

Yeah, I'm certain I wanna do it.
Ja, jeg er sikker på at jeg vil gøre det.

But there's one thing I'm certain of.
Men én ting er jeg sikker på.

And I'm certain you would enjoy that.
Og det er jeg sikker på, du ville nyde.

Well, I'm certain that they will.
Det erjeg sikker på, de vil.

It's him. I'm certain.
Det er jeg sikker på.

Years and I'm certain to many others.
År, og jeg er sikker på at mange andre.

I'm certain of it, Daddy.
Det er jeg sikker på, at den bliver, far.

I'm certain of that.
Det er jeg overbevist om.

Xavin, I'm certain.
Xavin, jeg er sikker.

I'm certain he's fine.
Han har det sikkert fint.