IS BEING DONE - oversættelse til Dansk

• gøres
• sker
• bliver gjort
• udføres
• gør
• gøre
• bliver foretaget
• forvolder

Eksempler på brug af Is being done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A lot is being done by women's organisations, by governments, by the European Parliament and the Commission.
Kvindeorganisationerne, regeringerne, Europa-Parlamentet og Kommissionen gør en stor indsats.

No doubt this is being done as a result of the strong international response.
Det sker uden tvivl som følge af den kraftige internationale reaktion.

There are a number of ways in which this is being done.
Der er en række måder, dette gøres på.

In everything they slavishly imitate whatever is being done in Europe and America.
I enhver henseende efterligner de slavisk alt det, som bliver gjort i Europa og Amerika.

It is very important to know what is being done with this.
Det er meget vigtigt, hvad man gør med det.

This is being done with EAGGF Funds.
Det sker med EUGFL-midler.

Maybe sometimes the issue is speed- not everything is being done at the same time.
Måske handler det nogle gange om hastighed. Ikke alting gøres samtidig.

Surveillance and profiling of all Internet users is being done.
Overvågning og profilering af alle internetbrugere bliver gjort.

People have to be able to see that something is being done.
Borgerne må kunne se, at der sker noget.

I am disappointed, however, that nothing is being done in the non-nuclear energy sector.
Jeg er dog skuffet over, at der ikke gøres noget i den nukleare energisektor.

Neither of these things is being done.
Ingen af disse Ting bliver gjort.

Mr Brammertz has assured the Committee on Foreign Affairs that a great deal is being done.
Hr. Brammertz har forsikret Udenrigsudvalget om, at der gøres meget på området.

the course is being done in Flash AS2.
kurset sker i Flash AS2.

Firstly, the immigrants from North Africa: what is being done to create jobs there?
For det første indvandrere fra Nordafrika: Hvad gøres der for at skabe arbejdspladser der?

I would like an assurance that this is being done.
Jeg vil gerne have en forsikring om, at dette sker.

You do not know how it is being done.
I ved ikke hvordan det gøres.

light so that they survive all that is being done to them.
så de overlever alt, hvad der gøres mod dem.

But, although it is not widely appreciated, much good work is being done.
Men der bliver dog, selv om det ikke påskønnes, udført meget godt arbejde.

This is being done intentionally.
Det er gjort med overlæg.

What is being done, tell three, who need to know it. Read more».
Hvad gøres der, fortælle tre, der har brug for at vide det. Læs mere».