IS THE ONLY TIME - oversættelse til Dansk

• er den eneste gang
• er det eneste tidspunkt
• kun tid

Eksempler på brug af Is the only time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is the only time a black man can wave a stick at a white man-- Yes.
Ja. Det er det eneste tidspunkt, hvor en sort kan svinge et bat mod en hvid.

Remember, this is the only time during the registration process that you are allowed to use this bonus code offer.
Husk, det er den eneste gang under registreringsprocessen at du har lov til at bruge denne bonuskode tilbud.

stay centered in the still point of the MOMENT, for that is the only time you are assured.
forblive centreret i ØJEBLIKKETS stille punkt, for det er det eneste tidspunkt, I er forsikrede.

This is the only time I will say this, but, I will take that chicken over a dame right now.
Det her er den eneste gang, jeg siger det… men lige nu ville jeg vælge kylling frem for en dame.

Dear followers, Hopefully this is the only time this will have to happen for a while.
Dear followers, Forhåbentlig dette er den eneste gang dette vil have til at ske i et stykke tid.

It is the only time in history where such a depression has been deliberately exacerbated by governments
Det er den eneste gang i historien, hvor en sådan depression er blevet forværret med vilje af regeringer

Summer is the only time when you can afford to wear a minimum of clothes,
Sommer er den eneste gang, hvor du har råd til at bære et minimum af tøj,

This doesn't mean that is the only time a ban will be placed.
Indeværende gør ikke nedrig det vil sige den bare gang en forbud vil være opstillet.

Which is the only time this entire evening that I will be receiving any credit for Chappelle's Show.
Det er den eneste gang på denne aften, hvor jeg får ros for Chappelle's Show.

This is the only time I can get to do this before I go to Istanbul.
Det er det eneste tidspungt jeg kan gøre det før jeg tager til Istanbul.

NL The discussion on the annual report of the European Central Bank, with the visit by the President of the ECB, is the only time each year when we are not left with the impression that the note-issuing bank for 12 of the 15 Member States has been privatised.
Debatten om årsberetningen fra Den Europæiske Centralbank sammen med besøget af formanden for ECB er det eneste tidspunkt på året, hvor vi ikke har indtryk af, at den seddeludstedende bank for 12 af de 15 medlemsstater er blevet privatiseret.

I was absent from here for only two days-and that is the only time I have been ill
var jeg kun væk herfra i to dage- og det er det eneste tidspunkt, jeg har været syg

It's the only time it matters.
Det er den eneste gang, det betyder noget.

Because it's the only time. I know I am still human.
Fordi det er det eneste tidspunkt, hvor jeg ved jeg stadig er et menneske.

It was the only time he's ever given me a pill.
Det er den eneste gang, han har givet mig en.

It was the only time he ever talked about her.
Det var den eneste gang, han talte om hende.

That's the only time we see each other.
Det er det eneste tidspunkt, vi ses.

And it's the only time we intervened.
Det er den eneste gang vi blandende os i hans.

It was the only time that anyone ever saw her cry.
Det var den eneste gang, nogen så hende græde.

It's the only time in my life I'm gonna outrank him.
Det er kun nu, jeg er mere end ham.