ISN'T THE WAY - oversættelse til Dansk

• er ikke vejen
• er ikke sådan
• er ikke måden
• er forkert
• er ikke løsningen
• var ikke sådan

Eksempler på brug af Isn't the way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This isn't the way it was supposed to be..
Det var ikke sådan, det skulle gå.

This isn't the way out.
Det her er ikke vejen ud.

This isn't the way we work. Yeah?
Ja? Det er ikke sådan, vi arbejder?

This isn't the way to make it right!
Det er ikke måden, at gøre det rigtigt på!

This isn't the way it was scripted.
Det var ikke sådan, det var planlagt.

This isn't the way to the main office.
Det er ikke vejen til direktoratet.

This isn't the way it was..
Det er ikke sådan, det var..

No, but this isn't the way.
Nej, men dette er ikke måden.

This isn't the way I wanted it to play out.
Det var ikke sådan, det skulle gå.

This isn't the way to my house.
Det er ikke vejen til mit hus.

That isn't the way you want to play, is it?
Det er ikke sådan, du viI spiIIe, veI?

We will figure something out, I promise… but this isn't the way.
Vi kommer på noget, det lover jeg… Men det her er ikke måden.

This isn't the way it was supposed to go.
Det var ikke sådan, det skulle ende.

This isn't the way to our shuttlecraft.
Det her er ikke vejen tilbage.

That isn't the way out.
Det er ikke vejen ud.

This isn't the way to the airport.
Det her er ikke vejen til lufthavnen.

Hey, Tommy, this isn't the way to Crenshaw. America.
Hey Tommy, dette er ikke vejen. Amerika.

This isn't the way to school.
Det er ikke vejen til skolen.

This isn't the way to do this!
Dette er ikke vejen frem!

Uh, this isn't the way to Austin.
Det er ikke vejen til Austin.