IT'S NOT GOING TO HAPPEN - oversættelse til Dansk

• det sker ikke

Eksempler på brug af It's not going to happen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm like,"Whatever, it's not going to happen.
Jeg tænker:"Det kommer aldrig til at ske.

It's not going to happen.
Det vil ikke ske.

So it's not going to happen,?
Så det kommer ikke til at ske?

It's not going to happen.
Det er ikke til at ske.

It's not going to happen this morning.
Og det vil ikke ske her til morgen.

It's just, it's not going to happen.
Det kommerikke til at ske.

It's not going to happen, Claud.
Det kommer ikke til at ske, Claud.

It's not going to happen, Marie.
Det kommer ikke til at ske, Marie.

Because it's not going to happen.
Fordi det kommer ikke til at ske.

It's not going to happen, not in a million years.
Det kommer ikke til at ske, ikke i en million år.

But, um, it's not going to happen that way.
Men det kommer ikke til at ske.

And it's not going to happen.
Det sker heller ikke.

But it's not going to happen that way.
Men det kommer ikke til at ske.

It's not going to happen, Ryan.
Det kommer ikke til at ske, Ryan.

It's not going to happen, Ducky.
Det vil ikke ske, Ducky.

It's not going to happen again.
Det vil ikke ske igen.

It's not going to happen.
Det kommer ikke til at ske!

It's not going to happen, is it?.
Det kommer ikke til at ske, vel?

It's not going to happen again.
Det kommer ikke til at ske igen.

It's not going to happen tonight, okay?
Det kommer ikke til at ske i aften, okay?