IT CAN BE SEEN - oversættelse til Dansk

• det kan ses
• det fremgår
• det kan konstateres
• man kan forstå det

Eksempler på brug af It can be seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can be seen the result of work the house owner
Det kan ses resultatet af arbejdet i huset ejer

It can be seen, for example, that we have been on rather
Det fremgår eksempelvis, at man til tider har været på usikker grund,

It can be seen that the degree of specialization in hightechnology exports has risen rapidly in Japan
Det kan konstateres, at specialiseringsindekset for Japans eksport af højteknologiske produkter er steget hastigt,

And it can be seen in the photos, where the star
Og det kan ses i billederne, hvor stjernen

It can be seen from Table 2 that there is a lower percentage of the population of working age in the regional development municipalities than in the rest of the country.
Det fremgår af tabel 2, at der er en lavere andel af be folkningen i de erhvervsaktive aldersgrupper i egnsudviklingskommunerne end i det øvrige land.

The exact cause is unknown, but it can be seen as a disorder where the mind
Den præcise årsag kendes ikke, men man kan forstå det som en sygdom, hvor hjernen

It can be seen that the most natural green packaging is not a wooden packaging box.
Det kan ses, at den mest naturlige grønne emballage ikke er en træemballagekasse.

It can be seen as a disorder where the mind
Man kan forstå det som en tilstand, hvor hjernen

It can be seen in the skeletons of animals
Det kan ses i skeletter af dyr

As it can be seen by the definition list below the information entered is in great details
Som det fremgår af nedenanførte forklaringsliste er de indførte oplysninger meget detaljerede

From the above data, it can be seen that the other Community producers' sales volume of PTY in the period 1996 to IP significantly decreased both in absolute and relative terms.
Det fremgår af ovenstående, at de øvrige EF-producenters salgsmængde af PTY i perioden 1996 til undersøgelsesperioden faldt både absolut og relativt set.

Now she is back on the wave of popularity, and it can be seen in almost every garden.
Nu er hun tilbage på den bølge af popularitet, og det kan ses i næsten alle have.

From the table it can be seen that, at least in terms of rates, there is little
Det fremgår af tabellen, at der i det mindste med hensyn til satser kun er ringe

However, Jet d'Eau is so large that it can be seen from almost anywhere in the city.
Jet d'Eau er imidlertid så store, at det kan ses fra næsten overalt i byen.

From the table, it can be seen that the application of these extreme keys changes the absolute value of the various incentive packages significantly.
Det fremgår af tabellen, at anvendelsen af disse ekstreme nøgler ændrer den absolutte værdi af de forskellige buketter af udviklingsfremmende foranstaltninger betydeligt.

Malware researchers have uploaded a sample in the VirusTotal service, as it can be seen from the following screenshot.
Malware forskere har uploadet en prøve i VirusTotal service, som det kan ses af den følgende skærmbillede.

It can be seen from the report that it is the Commission that is the subject of the majority of the investigations that have been undertaken,
Det fremgår af beretningen, at det er Kommissionen, som er genstand for de fleste af de undersøgelser, der er blevet foretaget,

The red-painted hostel is located in renovated barracks and it can be seen from the airport.
I en renoveret barak ligger det rødmalede vandrehjem, så det kan ses fra lufthavnen.

The periscope tubes themselves are in three different heights, as it can be seen in the table below.
Selve periskoprøret findes i tre forskellige størrelser, som det fremgår af nedenanførte tabel.

I should, therefore, like to concern myself particularly with the questions which were directed at the Commission and from which it can be seen that a number of demands are being made.
Derfor vil jeg især beskæftige mig med de spørgsmål, der er blevet stillet til Kommissionen og hvoraf det fremgår, at der kræves mere eller noget andet.