IT IS NOT TOO - oversættelse til Dansk

• det er ikke for

Eksempler på brug af It is not too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A kidney can bring as much as $60,000, if it is not too old.
Dollars, hvis den ikke er for gammel.

Hope it is not too hard on them.
Du må ikke være for hård ved dem.

But it is not too far and manageable.
Men det er ikke alt for langt og overskueligt.

Ideal size as it is not too big.
Ideel størrelse, da den ikke er for stor.

Most often, it is not too serious tests created solely for entertainment and fun.
Oftest er det ikke alt for alvorlige tests skabt udelukkende til underholdning og sjov.

It is not too good.
Det var ikke vildt godt.

I have sent it. I hope it is not too late.
Bare det ikke er for sent.

While it sits toward the warmer side, it is not too overbearing.
Mens den hører til på den varmere side af skalaen, er den ikke for overvældende.

Maybe it is not too late to think about setting up a European electronic identity.
Måske er det ikke for sent at overveje oprettelsen af en europæisk elektronisk identitet.

At present it is not too much to say that it is of such weight it may have an influence upon European history.""I
På nuværende tidspunkt er det ikke for meget at sige, at det er af en sådan vægt, det kan have indflydelse på Europas historie."

we must admit that it is not too christmas. So the easiest way to feel close to the tree,
må vi indrømme, at det ikke er for jul. Så den nemmeste måde at føle sig tæt på træet,

Therefore, it is not too much to insist on the need to enlarge the European Union Solidarity Fund and make it more flexible.
Derfor er det ikke for meget at insistere på behovet for at udvide EU's Solidaritetsfond og gøre den mere fleksibel.

If you have done something you regret, it is not too late to do the right thing.
Har du gjort noget, du fortryder, er det ikke for sent at gøre det rette.

At present it is not too much to say that it is of such weight it may have an influence upon European history.
I øjeblikket er det ikke for meget at sige, at det er sådan vægt kan det have en indflydelse på Europas historie.

Even on weekends it is not too dense with tourists,
selv i weekender er det ikke for tæt på turister,

Apply the tourniquet 3-4 inabove the puncture site making sure that it is not too tight while still feeling the radial pulse.
Påfør årepressen 3-4 ovenfor punkturstedet at sikre, at det ikke er for stram mens stadig føler den radiale puls.

I hope- and it is not too late even now- that Member States will decide to stop all investment in that terrible, evil country.
Jeg håber- og selv nu er det ikke for sent- at medlemsstaterne vil vedtage at standse alle investeringer i dette forfærdelige, onde land.

Perhaps it is not too much to ask that the business world contributes to democratisation both locally and globally?
Måske var det ikke for meget at forlange, at erhvervslivet bidrog til demokratiseringen både lokalt og globalt?

I hope it is not too late for the LTTE to pull back from the brink.
Jeg håber, at det ikke er for sent for LTTE at trække sig tilbage fra afgrunden.

he just hoped that it is not too soon.
Han håbede bare, at det ikke var for tidligt.