JOINT RESOLUTION - oversættelse til Dansk

• den fælles beslutning
• det fælles beslutningsforslag
• den fælles resolution
• det fælles forslag

Eksempler på brug af Joint resolution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Parliament adopted the joint resolution.
Det fælles beslutningsforslag vedloges.

I voted for the joint resolution on the issue of extraordinary rendition.
Jeg stemte for denne fælles beslutning om ekstraordinære udleveringer.

Joint resolution on Slovenia.
Fælles beslutningsforslag om Slovenien.

Our joint resolution does that.
Vores fælles beslutningsforslag viser det tydeligt.

Joint resolution on Central America.
Fælles beslutning om Mellemamerika.

Joint resolution(') on the crisis in the market in fisheries products.
Fælles beslutningsforslag(') om krisen på markedet for fiskeriprodukter.

We need a joint resolution, a resolution that is above political divisions.
Der er brug for en fælles beslutning, en beslutning, der overskrider de politiske skel.

Joint resolution on Austria.
Fælles beslutningsforslag om Østrig.

Proposal for a joint resolution on human rights.
Forslag til fælles beslutning om menneskerettigheder.

Joint resolution on the accident in Toulouse.
Fælles beslutningsforslag om ulykken på fabrikken AZF i Toulouse.

Joint resolution on fishery resources in the Mediterra nean.
Fælles beslutningsforslag om fiskeressourcerne i Middelhavet delhavet.

Parliament adopted the joint resolution on concentrations in the media sector·.
Det fælles forslag til beslutning om koncentrationen indenfor mediesektoren' vedtoges.

Joint resolution' on the free movement of persons in the internal market.
Fælles beslutningsforslag' om fri bevægelighed for personer i det indre marked.

Mr President, I voted in favour of the joint resolution by the other political groups.
Hr. formand! Jeg stemte for de andre politiske gruppers fælles beslutning.

I would therefore like to thank you for your willingness to adopt this joint resolution.
Jeg vil derfor takke for viljen til at vedtage denne fælles beslutning.

FR We voted in favour of this joint resolution.
Vi har stemt for denne fælles beslutning.

Sixthly, I am against this joint resolution.
For det sjette er jeg imod denne fælles beslutning.

Our group originally wanted to approve this joint resolution.
Vores gruppe ville først støtte denne fælles beslutning.

This way-out is described in our joint resolution.
Udvejen er beskrevet i vores fælles beslutningsforslag.

I wish to state once again the main points of our joint resolution.
Jeg vil her gentage hovedpunkterne i vort fælles beslutningsforslag.