Eksempler på brug af Just in time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And just in time for Halloween next week.
We got it out just in time.
Vi fik den ud lige tidsnok.And I think that the the lesson that I learned came just in time.
Og jeg tror, at den Iærestreg, jeg fik, kom Iige i tide.And just in time for school… Nosebleed Nougats.
Og lige i tid til skolestart… Vi har besvimelseseliksir, næseblodsnougat.Just in time to give us a hand. Colonel.
Oberst. Lige i tide til at give os en hånd.Good I'm just in time for Ping!
Fint, jeg når lige at se Ping!Colonel. Just in time to give us a hand.
Lige i tid til at hjælpe. Oberst.Just in time for next Hallows' Eve. A year?
Lige i tide for næste Hallows Eve. år?Just in time for back to school.
Lige i tid til at skolen starter.And I'm just in time for my sound check.
Og jeg når lige min lydprøve.You're just in time for our family dinner.
Du er lige i tide til vores familiemiddag.Just in time for the action.
Lige i tid til festen.Oh, good. I'm just in time for Ping.
Fint, jeg når lige at se Ping.Yeah. Just in time, thanks.
Tak. Ja, lige i tide.You're just in time for Voltaire's greatest hits?
Du kommer lige i tid til Voltare's største hits?You girls found him just in time.
Just in time for the gaIa.
Lige i tid til gallaen.Mr. Morris, just in time.
Mr. Morris, lige i tide.For Voltaire's greatest hits. You're just in time.
Du kommer lige i tid til Voltaires største hits.Yan Da, you came just in time.
Yan Da, du kom lige i tide.
