LIBBI - oversættelse til Dansk

• libbi

Eksempler på brug af Libbi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sorry for waking you again. Libbi?
Undskyld jeg vækker dig igen. Libbi?

I was stunned when Libbi told me.
Jeg blev forarget, da Libbi sagde det.

What are you doing here? Libbi?
Hvad laver du her? Libbi?

But Libbi's there, isn't she?
Men Libbi er der, er hun ikke?

Libbi wants to get engaged to you. Listen.
Libbi vil gerne forloves med dig. Hør engang.

Libbi, the exhibition's in another week.
Libbi, udstillingen er i en anden uge.

Goodbye, Libbi. Was someone at the door?
Var der nogen ved døren? Farvel, Libbi.

Libbi. Make some tea for your orphaned uncle.
Lav lidt te til din forældreløse onkel. Libbi.

I promised Libbi I'm not doing it anymore.
Jeg har lovet Libbi ikke at male mere.

Libbi? What? Libbi. No.
Libbi? Hvad? Libbi. Nej.

Libbi, what have I ever ruined for you?
Libbi, hvad har jeg dog ødelagt for dig?

No, Libbi, I don't think so, sorry.
Nej, Libbi, det går ikke, beklager.

Libbi… I hope you will listen to this message.
Libbi… Jeg håber du vil lytte til denne besked.

Libbi… the exhibition. I don't want to give up.
Udstillingen. Jeg vil ikke opgive… Libbi.

Who? I'm sorry I took your room. Libbi?
Libbi. -Hvem? Undskyld, jeg tog dit værelse?

my illustrious daughter, Miss Libbi Shtisel.
frøken Libbi Shtisel. Den ærværdige gom, Akiva Shtisel.

Yes. lie to you. Libbi, I don't want to.
Lyve for dig. Libbi, jeg vil ikke… -Ja.

So you're saying that… you saw Libbi at the exhibition?
Så Libbi på udstillingen? Du siger altså, at du?

Libbi took everything in the fridge
Libbi tog alt i køleskabet

But, Libbi… you said you wanted me to stop painting, forever.
Du sagde, du ville have mig til at stoppe med at male for altid. Men, Libbi.