MUCH OF A DIFFERENCE - oversættelse til Dansk

• meget af en forskel
• den store forskel

Eksempler på brug af Much of a difference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it may not make much of a difference on most systems whether skypehost.
det kan ikke gøre meget af en forskel på de fleste systemer,

I also feel that it rather amounts to a load of eyewash, and to putting wine in old bottles, as I cannot see much of a difference in comparison to the draft with which the Rothley report presented us.
Det er efter min mening også noget bluff- som at hælde gammel vin på nye gamle flasker- for jeg kan ikke se den store forskel i forhold til det forslag, der var indeholdt i Rothley-betænkningen.

Whenever possible, cull whatever is not working。 There's certain things that just don't make much of a difference when you spend twice as much time on them。 There's also things that don't make sense to do at all。 Try to focus only on things that produce the most results。 Cut out the rest。
Når det er muligt, udsætterkøer uanset fungerer ikke. Der er visse ting, der bare ikke gøre meget af en forskel, når du bruger dobbelt så meget tid på dem. Der er også ting, som ikke giver mening at gøre overhovedet. Prøv kun at fokusere på ting, der fremstiller de mest resultater. Klippes ud resten.

that's what he does here, although if he wasn't in the film at all it wouldn't really make that much of a difference.
han ikke var i filmen overhovedet ville det ikke virkelig gøre, at meget af en forskel.

but most reviewers do not make much of a difference between the 6 and the 8 variants.
8 GB er for meget, men de fleste korrekturlæsere ikke gøre meget af en forskel mellem den 6 og 8 varianter.

they probably made as much of a difference in the game as I did. I would glance into the bleachers from time to time,
de formentlig gjort så meget af en forskel i spillet, som jeg gjorde. Jeg ville blik ind i bleachers fra tid til anden,

that's what he does here, although if he wasn't in the film at all it wouldn't really make that much of a difference.
han ikke var i filmen overhovedet ville det ikke virkelig gøre, at meget af en forskel.

once with additional money currently paying for niceties。 You will be amazed at how much of a difference those few extra dollars make。
en gang med ekstra penge i øjeblikket betaler for spidsfindigheder. Du vil blive overrasket over, hvor meget af en forskel dem nogle ekstra dollars gøre.

but most reviewers do not make much of a difference between the 6 and the 8 variants.
8 GB er for meget, men de fleste korrekturlæsere ikke gøre meget af en forskel mellem den 6 og 8 varianter.

I don't see much of a difference.
Jeg ser ikke nogen større forskel på dem.

It's not that much of a difference.
Det gør ikke så stor en forskel.

Not that there's much of a difference these days.
Der er ikke stor forskel nu om dage.

How much of a Difference does Intercultural Coaching make in Practice?
Hvilken forskel gør interkulturel coaching i praksis?

second doesn't make much of a difference».
andet gør ikke meget af en forskel».

This is not making much of a difference, is it? No!
Det gør ingen forskel, vel? Nej!

Though I feel it wouldn't make much of a difference.- The commodore.
Commodore. Højre. Selv om jeg føler det, vil det ikke gøre meget af en forskel.

No! This is not making much of a difference, is it?
Det gør ingen forskel, vel? Nej!

Though I feel it won't make much of a difference. The Commodore. Right.
Commodore. Højre. Selv om jeg føler det, vil det ikke gøre meget af en forskel.

Do you really think I have made that much of a difference in Mike's life?
Tror du virkelig at jeg har gjort så stor en forskel i Mike's liv?

If I don't input those numbers, it doesn't make much of a difference.
Hvis jeg ikke taster tallene ind er det faktisk lige meget.