NOT UNDERSTAND WHY - oversættelse til Dansk

• ikke forstå hvorfor
• forstår ikke hvorfor

Eksempler på brug af Not understand why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The staff will not understand why she has been allowed to return.
Personalet vil ikke forstå, at frk. Towler kan vende tilbage.

Would do all these awful things. It just… I can't understand why Luke.
Jeg forstår ikke, hvorfor Luke gør det her.

Many people can't understand why it has to be them.
Der er mange, der ikke forstår, hvorfor det lige rammer dem.

But you can't understand why no one sees yours are better.
De forstår ikke, folk ikke kan se,

Tony couldn't understand why I wanted to go there.
Tony kunne ikke forstå, at jeg ville derhen.

I couldn't understand why I hadn't heard anything.
Jeg kunne ikke forstå, jeg ikke havde hørt noget.

I have to say that I cannot understand why the PPE Members are opposed to this.
Jeg må sige, at jeg ikke forstår PPE-gruppens modstand.

Once again, the citizens will not understand why they are being called on to do so, or what purpose this Parliament serves.
Endnu en gang vil borgerne ikke forstå, hvorfor de bliver bedt om at gøre dette, eller hvilket formål Europa-Parlamentet tjener.

Some may not understand why with their superior technology, they have anything to fear,
Nogle kan ikke forstå, hvorfor de med deres overlegne teknologi har noget at frygte,

R all others, but they could not understand why the one case of the Jews was singled out
For alle andre, men de kunne ikke forstå, hvorfor det ene tilfælde: Jøderne, skulle udskilles

But I just can not understand why everyone is talking only about women,
Men jeg kan bare ikke forstå, hvorfor alle kun taler om kvinder,

They could not understand why the French, despite the consumption of food rich in fat,
De kunne ikke forstå, hvorfor den franske, på trods af indtagelse af fødevarer rige på fedt,

But they could not understand why he would be willing to forgo the great advantage which he had built up in the friendly attitude of the crowds.
Men de kunne ikke forstå, hvorfor han ønskede at give afkald på den store fordel, som han havde opbygget i den venligsindede holdning hos folkemængderne.

One can not understand why children go hungry,
Man kan ikke forstå, hvorfor børn går sultne,

Likewise, they may also not understand why Malvolio is so gullible to Feste's priest ruse.
Ligeledes kan de heller ikke forstå, hvorfor Malvolio er så ligegyldig over for Festes præstkamp.

you may not understand why Outlook displayed such message
kan du ikke forstå, hvorfor Outlook vises sådan meddelelse,

they will not understand why they are dressed in colorful costumes,
vil de ikke forstå, hvorfor de er klædt i farverige kostumer,

you may not understand why this case resonates so deeply with us.
kan du ikke forstå, hvorfor denne sag genlyd så dybt med os.

He had offered two of his best friends his beloved daughter's hand in marriage and could not understand why they neither had been forthcoming.
Han havde tilbudt to af hans bedste venner hans elskede datters hånd i ægteskabog kunne ikke forstå, hvorfor de hverken havde været forestående.

but they may not understand why.
men de kan ikke forstå, hvorfor.