Eksempler på brug af Opportunity to discuss på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parliament has not even had the opportunity to discuss or amend this agreement.
I imagine that there will be an opportunity to discuss them.
Jeg går ud fra, PL Thank you for the opportunity to discuss this issue.
PL Hr. formand! Tak for lejligheden til at drøfte dette spørgsmål.They had every opportunity to discuss with me the amendments I was moving.
De havde alle muligheder for at drøfte den sammen med Last week I had the opportunity to discuss these political guidelines with all the political groups that invited me.
I sidste uge havde jeg lejlighed til at drøfte disse politiske retningslinjer med alle de politiske grupper, som havde inviteret mig.I think that we will have an opportunity to discuss this again, but these controls will be subject to a number of clear rules.
Jeg tror, It will be a very important opportunity to discuss current issues
Det vil være en meget vigtig lejlighed til at drøfte relevante spørgsmålParticipants had the opportunity to discuss issues such as European citizenship,
Deltagerne havde mulighed for at diskutere emner som europaborgerskab, forbrugerbeskyttelse, EU støtte,I hope that in the future we will have an opportunity to discuss these questions not only at the night-time sessions,
Jeg håber, National experts will have the opportunity to discuss this document during the first months of 1974.
Nationale eksperter vil få lejlighed til at drøfte dette dokument i løbet af de første måneder i 1974.We also had the opportunity to discuss that part in depth at the same meeting.
At least we have the opportunity to discuss this; before Lisbon, we did not.
Vi har i det mindste mulighed for at diskutere dette, hvilket ikke var muligt før Lissabontraktaten.You want to offer your users the opportunity to discuss them? Chat Discover a powerful plugin BuddyPress who will speak fully in conjunction with other plugins as Membership.
Du ønsker However, this gives me the opportunity to discuss the current situation at the end of the debate.
Dette giver mig imidlertid lejlighed til at drøfte den aktuelle situation ved afslutningen af forhandlingen.Mr President, I welcome the opportunity to discuss this report on the importance of libraries for the European Union.
Hr. formand, jeg hilser denne lejlighed til at diskutere betænkningen om bibliotekernes vigtighed i Den Europæiske Union velkommen.Both visits provided an opportunity to discuss the European Union's concerns regarding the current situation in Sri Lanka.
Begge besøg gav mulighed for at diskutere EU's bekymringer vedrørende den nuværende situation i Sri Lanka.I had an opportunity to discuss this issue with UNICEF
Jeg havde lejlighed til at drøfte spørgsmålet med UNICEFThis morning I had the opportunity to discuss the Greek figures which were issued a few days ago by the Greek national statistical service.
I formiddag har jeg haft lejlighed til at tale om de græske tal, som blev offentliggjort for nogle dage siden af det nationale, græske statistikkontor.On that occasion, he had the opportunity to discuss the development in Danish-Vietnamese relations directly with you, Mr President.
Ved den lejlighed fik han mulighed for at drøfte udviklingen i de dansk-vietnamesiske relationer direkte med Dem, Hr. Præsident.That meeting afforded me the opportunity to discuss with her the very ambitious plans she had for continued economic reform.
Mødet gav os anledning til at drøfte hendes meget ambitiøse planer for fortsatte økonomiske reformer.
