Eksempler på brug af Percentage points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These two groups have been further split up into regions with changes of 2 percentage points or more above or below the increase in the Community.
Disse to grupper er yderligere opdelt i to regioner med ændringer på 2 procentpoints eller mere over eller under stigningen i ledigheden i Fællesskabet.After one year, stocks in falling trends have risen on average 5.2%, i.e. 7.2 percentage points less than benchmark.
Etter et år har aktier i de faldende trends i gennemsnittet steget 5.2%, dvs. 7.2 procentpoint mindre end referanceindekset.The fall in the real wage bill causes therefore a fall in real private consumption of about 2.5 percentage points during the first three years, stabilizing at 1,6 points afterwards.
Ned gangen i den reale lønsum fører derfor til en nedgang i det private realforbrug på omkring 2,5 procentpoints i de første tre år og derefter 1,6 points.Despite a 16% increase in consumption between 1997 and 1999, the Community industry lost over 7 percentage points market share.
Trods en forbrugsstigning på 16% mellem 1997 og 1999 mistede EF-erhvervsgrenen over 7 procentpoint markedsandele.In Italy, the gap be tween the most and the least affected region was equivalent to around 20 percentage points Graph 8.
I Italien svarede forskellen mellem den hårdest og den mindst ramte region til omkring 20 procentpoints Fig. 8.result in an increase of more than five percentage points in the ceilings set.
de fastsatte maksimumssatser øges med mere end 5 procentpoint.The gap between these two groups increased almost threefold from 5 1/2 percentage points to 14 1/2 percentage points.
Afstanden mellem disse to grupper foregedes til det 2 1/2-dobbelte fra 5 1/2 til 14 1/2 procentpoints.The public debt-to-GDP ratio has increased by about four percentage points since 1995 to reach 55.6% at the end of 1997.
Den offentlige gældskvote i forhold til BNP er vokset med ca. 4 procentpoints siden 1995 til 55,6% ved udgangen af 1997.During the 10 years from 1973 to 1983 public expenditure for the Community on average rose from 40 to 52% of GDP or by 1,2 percentage points by year.
I løbet af 10-årsperioden fra 1973 til 1983 voksede de offentlige udgifter i Fællesskabet som helhed fra 40 til 52% af BNP, dvs. med 1,2 procentpoints pr. år.inflation in 1984 will be 5, 7 and 15 percentage points higher than in 1961 73.
Grækenland vil inflationen i 1984 formentlig være henholdsvis 5, 7 og 15 procentpoints højere end gennemsnit tet for 1961-1973.Taken together, the above measures may have reduced the unemployment rate by some 4 percentage points in 1982.
Tilsammen reducerede disse ordninger skønsmæssigt arbejdsløshedsprocenten med omkring 4 procentpoints i 1982.the deficit on the current account of the balance of payments fell dramatically by no less than 5,5 percentage points of GDP in 1983.
betalingsbalancens løbende poster drastisk, idet faldet an drog ikke mindre end 5,5 procentpoints af BNP i 1983.The market share of the Community industry decreased between 1996 and 1997 and then increased to gain finally 1,2 percentage points between 1996 and the IP.
EF-erhvervsgrenens markedsandel faldt mellem 1996 og 1997 og genindvandt så 1,2 procentpoints mellem 1996 og undersøgelsesperioden.Since the beginning of 1979 there has been an improvement of 18 percentage points, an indication of the buoyancy of demand.
Siden begyndelsen af 1979 har man konstateret en bedring på 18 procentpoints, hvilket vidner om, hvor kraftig efterspørgslen er.The proportion of total assistance accounted for by projects thus declined by more than six percentage points in 1988.
Projektemes andel af den samlede støtte faldt således med over seks procentpoints i dette år.In 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP by 1.5 percentage points and 0.2 percentage points respectively see Table 4.
I 1996 og i 1997 oversteg budgetunderskuddet de offentlige investeringer- begge målt som andel af BNP- med henholdsvis 1,5 procentpoints og 0,2 procentpoints se tabel 4.women is only 6 percentage points, for women over 25 the gap is over 22 percentage points.
unge kvinder er kun 6 procentpoint, men for kvinder over 25 år er forskellen over 22 procentpoints.The actual increases in import volume thus allowed the countries concerned to gain 7,2 percentage points of the share of the Community market.
De faktiske stigninger i importmængden gav således de berørte lande mulighed for at vinde 7,2 procentpoints af andelen af markedet i Fællesskabet.The overall loss of market share was five percentage points between 1994 and the investigation period.
Det samlede tab af markedsandel var på 5 procentpoint mellem, 1994 og undersøgelsesperioden.Expenditure limits contribute 2,3 percentage points to the overall deficit reduction of almost 4 percentage points of GDP over the period 2004-2008.
Udgiftslofter bidrager med 2,3 procentpoint til den samlede nedbringelsen af underskuddet 
