PROVISIONAL APPLICATION - oversættelse til Dansk

• midlertidig anvendelse
• foreløbig anvendelse
• tidig anvendelse
• midlertidig anven
• foreloebig anvendelse
• lertidig anvendelse
• midlertidige anvendelse
• foreløbige anvendelse
• foreløbig anven
• midlenidig anvendelse

Eksempler på brug af Provisional application på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Point 1.3.122 Commission proposal on the provisional application of the provisions on experimental fish eries:
Punkt 1.3.122 Kommissionens forslag om foreløbig anvendelse af bestemmelserne om forsøgsfiskeri: EUT C 96 af 21.4.2004,

Decision on the signing and provisional application of the Conventions adopted by the Council on 29 June.
Afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse eif konventionerne vedtaget eif Reidet den 29. juni.

This provisional application would enable Israeli entities to participate in the first calls for proposals under the sixth framework programme.
Denne midlertidige anvendelse ville give israelske enheder mulighed for at deltage i de første forslagsindkaldelser under sjette rammeprogram.

The present Agreement shall apply to that Agreement upon its entry into force or provisional application.
Nærværende aftale finder anvendelse på en sådan aftale, fra dens ikrafttræden eller foreløbige anvendelse.

Conclusion and provisional application of the Cooperation Agreement on Satellite Navigation between the European Union
Indgåelse og foreløbig anvendelse af samarbejdsaftalen om satellitnavigation mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater

Point 1.4.55 Commission proposals on the conclusion and provisional application of the Agreement: COM(95) 504; Bull.
Kommissionens forslag om indgåelse og midlertidig anvendelse af aftalen: KOM(95) 504 og Bull. 10-1995, punkt 1.4.103.

This Regulation should be applied upon the entry into force or the date of provisional application of the Interim Agreement and should remain in
Denne forordning bør anvendes fra datoen for interimsaftalens ikrafttræden eller midlertidige anvendelse og bør forblive i kraft ved stabiliserings-

Currently, a provisional application of the Agreement is in force through a Council decision which was adopted on 21 December 2006.
For tiden gælder en foreløbig anvendelse af aftalen gennem en rådsafgørelse, der blev vedtaget den 21. december 2006.

Decisions adopted by the Council on 20 November on the signing and provisional application of the Agreement.
Afgørelser om henholdsvis undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen vedtaget af Rådet(almindelige anliggender) den 20. november.

The provisional application of this protocol will depend on the first payment being made before 31 December this year.
Protokollens midlertidige anvendelse afhænger af, at de første betalinger foretages inden den 31. december 2001.

decision on provisional application adopted-» point 1.2.137.
vedtagelse af en afgørelse om foreløbig anvendelse af aftalen-> punkt 1.2.137.

arrangements upon their entry into force or provisional application.
de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelse.

the text of the Trade Amendment and its provisional application pending its entry into force.
godkendt teksten til handelsændringen og dens midlertidige anvendelse i afventning af dens ikrafttræden.

I should be obliged if you would confirm that the European Economic Community agrees to provisional application as indicated above.
Jeg anmoder Dem venligst om over for mig at bekræfte, at Det euro pæiske økonomiske Fællesskab er indforstået med en sådan foreløbig anvendelse.

Should be grateful if you would confirm the agreement of the European Community to such a provisional application.
Jeg ville være Dem taknemmelig, såfremt De over for mig ville bekræfte, at Det Europæiske Fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.

lodged notification of its provisional application.
deponerede notifikationen vedrørende overenskomstens midlertidige anvendelse.

I have the honour to confirm the Community's agreement ro such provisional application.
Jeg har den ære over for Dem at bekræfte, at Fællesskabet er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.

the Council has already adopted a decision approving its signature and provisional application from 2011.
Rådet har allerede vedtaget en afgørelse, hvormed det godkendte undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen fra 2011.

I have the honour to confirm the European Community's agreement to such provisional application.
Jeg skal hermed bekræfte, at Det Europæiske Fællesskab er indforstået med ovennævnte midlertidige anvendelse.

I have the honour to confirm that the European Economic Community agrees to provisional application as indicated above.
Jeg har den ære over for Dem at bekræfte, at Det europæiske økonomiske Fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.