RECREATING - oversættelse til Dansk

• genskabe
• genskaber
• omskabende

Eksempler på brug af Recreating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

let go of the dream of recreating the Kingdom.
giv slip på drømmen om at genskabe kongeriget.

So Ford tasked me with recreating him.
Så Ford bad mig om at genskabe ham.

I recommend we try recreating the accident.
Jeg foreslår, vi prøver en simulering af ulykken.

As you can see, we spared no expense recreating the Buy More.
Som du kan se har vi ikke sparet på udgifterne i at genopbygge Buy More.

In some situations, registry problem might get clear by just recreating Outlook profile.
I nogle situationer kan registreringsproblemet blive klart ved blot at genskabe Outlook-profilen.

I think recreating Danica's smile was the most challenging.
Jeg tror, at det mest udfordrende var at genskabe Danicas smil.

Component analysis Herlufsholm uses 3D scanning for recreating the founders of the school.
Analyse af komponenter Herlufsholm bruger 3D scanning til genskabelse af skolens grundlæggere.

We spared no expense recreating the Buy More.
Vi sparede ikke på omkostningerne på at genopbygge Buy More.

One of Lev's hobbies is recreating such things.
En af Levs hobbyer er at genskabe sådanne ting.

With a glorified blow gun. You do not have a chance of recreating those velocities.
Med et glorificeret pusterør. Du har ingen chance for at genskabe de hastigheder.

But knowing the difference is not the same thing as recreating it.
Men at kende forskellen er ikke det samme som at genskabe den.

Everyone's done a terrific job in recreating your home.
Alle har anstrengt sig for at genskabe dit hjem.

Those clouds all controlled by me are recreating the weather.
De skyer… alle styrede af mig… er ved at genopbygge vejret.

He's out with friends, recreating the battle of Chickamauga.
Han er ude med nogle venner for at genskabe slaget ved Chickamauga.

But now, you cannot start recreating or editing the photo file again as it is not a feasible option.
Men nu, kan du ikke starte genskabe eller redigere foto filen igen, da det ikke er en realistisk mulighed.

But, recreating the iTunes library may end up in the loss of your valuable songs and other files.
Men kan genskabe iTunes-bibliotek ender i tab af dine værdifulde sange og andre filer.

The Lightpad allows you to create music using the touch of your finger, recreating everything from drum sounds to flutes,
Lightpad lader dig oprette musik ved hjælp af berøring af fingeren, genskaber alt fra tromme lyde til fløjter,

Under all these scenarios, recreating the PDD file from start is not easy,
Under alle disse scenarier, genskabe PDD-filen fra start er ikke let,

of the game Quake 1. Modern reinterpretation recreating all levels from scratch
af spillet Quake 1. Moderne nyfortolkning genskaber alle niveauer fra bunden

The program can also be used for recreating PST files from arrays of EML files generated by the majority of PST recovery applications.
Programmet kan også bruges til genskabe PST-filer fra arrays af EML filer frembragt af et flertal af PST-applikationer nyttiggørelse.