REPLACED IT - oversættelse til Dansk

[ri'pleist it]
[ri'pleist it]
erstattet det
replace it
substitute it
ændret det
change it
modify it
alter that
transform that
amend it
fix it
turn it
undo it
udskiftede det
replace it
change it
ombyttede det
erstattede det
replace it
substitute it
ændrede det
change it
modify it
alter that
transform that
amend it
fix it
turn it
undo it
har skiftet det

Eksempler på brug af Replaced it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
the new energy that replaced it.
den nye energi som erstattede den.
Oh! You couldn't have replaced it with pillows?
Åh! Du kunne ikke have erstattet den med puder?
In the present book, the scribe seems to have misunderstood the word"rom", and has replaced it by"reyn", which is rather clumsy:"as a ruler I ruled the rule-dom.
I nærværende bog har skribenten tilsyneladende ikke forstået ordet"rom" og har erstattet det med"reyn", hvilket er ret klodset:"som regent har jeg regeret riget.
There's a reason they replaced it with a 12-inch pipe, Darwin. People can't get through it..
De udskiftede det med et 30 cm sugehul, fordi man kan ikke bryde igennem.
Google quietly replaced it in the….
Google roligt erstattet det i….
The company has since then removed the passage from the press released and replaced it with the following sentence instead.
Virksomheden har siden fjernet den passage fra tryk frigivet og erstattet det med følgende sætning i stedet.
Luci(fer)́s Trust and here removed the word"Christ" and replaced it with"the Coming One" in their Great Invocation(to the Maitreya)- Revised Version.
Luci(fer)s Trust og her fjernede ordet"Kristus" og erstattede det med"ham, der skal komme" i deres Store Påkaldelse(til Maitreya)- revideret version.
Fix for Can't search UTF-8 words inside product description Fix for backup backing up all tables Removed manufacturers module and replaced it with one called carousel.
Fix for Kan ikke søge UTF-8 ord inde produktbeskrivelse Fix til backup backup alle tabeller Fjernede fabrikanter modul og erstattet det med en kaldet karrusel.
as they will have records for the valid card that replaced it.
de har registreret det gyldige kort, der erstattede det.
Millicent Gergich has literally torn my heart from my body, and replaced it with a thick slab of sadness.
Millicent Gergich har bogstavelig talt revet hjertet ud af brystet på mig og erstattet det med en tyk masse af sorg.
Fast-forward to this morning. You commenced your plan. McCreary stole my watch, and then replaced it with the replica.
Så i dag stjal McCreary mit ur og erstattede det med en kopi.
In the present book, the scribe seems to have misunderstood the word"rom", and has replaced it by"reyn", which is rather clumsy.
I nærværende bog har skribenten tilsyneladende ikke forstået ordet"rom" og har erstattet det med"reyn", hvilket er ret klodset.
it wasn't until the beginning of the 20th century that the handbag finally replaced it.
det var først i begyndelsen af 1900-tallet at håndtasken endeligt erstattet det.
some of the drug should be discarded and replaced it with another drug.
bør nogle af lægemidlet kasseres og erstattet det med et andet lægemiddel.
Apparently, the developers decided to concentrate their efforts on the implementation of more"non-template" heavy tanks and replaced it with"About.
Tilsyneladende besluttede udviklerne at koncentrere deres indsats på implementeringen af flere"non-template" tunge tanke og erstattet det med"About.777 II" under supertesten.
Okay, I have removed every possible trace of the Kellmans' existence and replaced it with yours.
Okay. Jeg har fjernet ethvert muligt spor af Kellermans eksistens og ombyttet det med dit.
Mr Fabre-Aubrespy, before we reached the original paragraph an amendment was passed which replaced it.
Hr. Fabre-Aubrespy, inden vi nåede til det oprindelige punkt, blev der vedtaget en ændring, der erstatter det.
the following sentence replaced it in the final version of theShort Biography.
følgende punktum erstattes det i den endelige version af theShort biografi.
What the imperialists achieved was to remove from power a regime with which they had done good business in the past, and replaced it with a more pliant"democratic" regime.
Imperialisterne formåede at fjerne et regime, som de tidligere havde lavet gode forretninger med fra magten og erstatte det med et mere lydigt"demokratisk" regime.
But in 1972 he had the reference to Marxist-Leninism removed from the constitution and replaced it with a term Juche,
Men i 1972 havde han henvisningen til marxistisk-leninismen fjernet fra forfatningen og erstattet den med en løbetid Juche,
Resultater: 128, Tid: 0.0662

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk